Traduzione del testo della canzone Осень пришла - Nebo7, Клим Стронский

Осень пришла (originale)

А я бы продал свою память
Барменам или официантам
Уборщицам в забегаловках
Лишь бы не встретить её заново
Осенний ветер встретил меня болью,
Но не более
На пыльных остановках
Резал душу холодом
С приходом нового автобуса
Он снова без тебя, я снова без тебя
Я обречён страдать на улицах сентябрьского голода
И поровну сливать в пустую голову
Приходы алкоголя вместе
С холодными воспоминаниями
Наша тоска тут забирает листья на землю
Я падаю
От каждой мысли в одинокой комнате
Ведь ты не рядом
Мысленно съедаю каждого прохожего
И довожу до рвоты
Свой остывший организм,
А я бы так хотел тебя увидеть,
Но фокусирую сознание в чужую сторону
И механизмы в моём мозге делаю так больно
Не узнаю себя на улице в прохожих людях
Не знаю себя в чужих хороших буднях
К компании друзей, в твоей компании
Не узнаю себя, занимаясь самокопанием
Глаза подпалены, когда в подвале мы
Вместо того, чтобы к чужим женщинам подваливать
По две любви за год, но с ними не летать высоко
Ведь отношения давят фритами забот
Выкинуть за борт весь груз, что к бутылке тянет
Уйду к друзьям — к пианино и гитаре
Я ведь дарил тебе любовь, но дареное не дарят
Так что злостно разбери меня на кучу деталей
Лист и ручка, я снова пропал за битами
Чтобы поставить точку там, где была запятая
Этой зимой мы лампочки от тепла не запитаем
Поэтому, чтобы грело, я буду резать тетради
Ебучая осень пришла

Осень пришла (traduzione)

E venderei la mia memoria
Baristi o camerieri
Addetti alle pulizie nei ristoranti
Solo per non incontrarla di nuovo
Il vento d'autunno mi ha accolto con dolore,
Ma non di più
Alle fermate degli autobus polverose
Taglia l'anima con il freddo
Con l'arrivo di un nuovo autobus
Lui di nuovo senza di te, io di nuovo senza di te
Sono destinato a soffrire per le strade della carestia di settembre
E versare ugualmente in una testa vuota
L'arrivo dell'alcol insieme
Con freddi ricordi
Il nostro desiderio qui porta le foglie a terra
sto cadendo
Da ogni pensiero in una stanza solitaria
Dopotutto, non ci sei
Mentalmente mangio ogni passante
E ti faccio vomitare
Il tuo corpo freddo
E vorrei vederti,
Ma io concentro la mia coscienza in una direzione diversa
E i meccanismi nel mio cervello fanno così male
Non mi riconosco per strada nei passanti
Non mi riconosco nella buona vita quotidiana degli altri
In compagnia di amici, in tua compagnia
Non mi riconosco mentre sto scavando da solo
Gli occhi sono bruciati quando siamo nel seminterrato
Invece di scaricare sulle donne degli altri
Due amori all'anno, ma non puoi volare in alto con loro
Dopotutto, le relazioni sono frantumate dalle fritture di preoccupazioni
Getta fuori bordo tutto il carico che attrae la bottiglia
Andrò dai miei amici - al pianoforte e alla chitarra
Ti ho dato amore, ma non fare regali
Scomponimi così brutalmente in un mucchio di dettagli
Foglio e penna, sono scomparso di nuovo dietro i battiti
Per mettere un punto dove c'era una virgola
Quest'inverno non alimenteremo le lampadine dal calore
Pertanto, per tenermi al caldo, taglierò dei quaderni
L'autunno del cazzo è arrivato