| Я разрабатываю план побега из этих стен.
| Sto escogitando un piano per sfuggire a queste mura.
|
| но не одержать победы, тут над системой.
| ma non per vincere, qui sopra il sistema.
|
| Затягивает вниз, гравитация бессильна.
| Si abbassa, la gravità è impotente.
|
| иду домой, найдя заклад у магазина.
| Torno a casa, dopo aver trovato una pedina al negozio.
|
| Так каждый день, и нет у меня важных дел.
| Quindi ogni giorno, e non ho cose importanti da fare.
|
| ищу людей, кто любовь нашел, ваша где?
| alla ricerca di persone che hanno trovato l'amore, dov'è il tuo?
|
| Моя садится в поезд, и тупо машет мне.
| Il mio sale sul treno e mi saluta stupidamente.
|
| но все равно не оставит, даже на дне
| ma ancora non se ne andrà, nemmeno in fondo
|
| Надежда не нужна, но ты зачем-то мне даришь.
| La speranza non è necessaria, ma per qualche motivo tu me la dai.
|
| чтобы не отступая снова жал на педали.
| così che senza indietreggiare di nuovo premette i pedali.
|
| Жадно питали мои песни этих подростков.
| Davo avidamente le mie canzoni a questi adolescenti.
|
| зал ожидания, жду своего рейса на остров.
| sala d'attesa, in attesa del mio volo per l'isola.
|
| Это все просто — но что останется нам после.
| È tutto semplice, ma cosa ci rimarrà dopo.
|
| любовь по ГОСТам — не детская, серьезно взрослая.
| l'amore secondo GOST non è infantile, seriamente adulto.
|
| И этот мост ведет меня неизвестно куда.
| E questo ponte mi conduce a nessuno sa dove.
|
| слова не выкинешь из песни, ну да.
| Non puoi estrarre parole da una canzone, beh, sì.
|
| Припев:2раза
| Coro: 2 volte
|
| Мое сердце ломай.
| Spezzare il mio cuore.
|
| И осколки в карман.
| E i frammenti che hai in tasca.
|
| И поскольку я прав.
| E perché ho ragione.
|
| Не получится драм.
| Il dramma non funzionerà.
|
| Так что давай по домам.
| Quindi andiamo a casa.
|
| Ведь кино уже не переснять.
| Dopotutto, il film non può essere rifatto.
|
| Я помашу тебе рукой, не больше.
| Ti sventolerò la mano, non di più.
|
| А ты е. алом торгуй, ожидая тех, кто на порше.
| E tu vendi scarlatto, in attesa di chi è sulla Porsche.
|
| Да, помашу рукой и камнем вниз.
| Sì, agito con la mano e mi piego.
|
| ведь не горит огонь, вычеркивай из списка.
| poiché il fuoco non brucia, cancellalo dalla lista.
|
| Больше не буду никогда за тобой таскаться.
| Non ti seguirò mai più.
|
| с.аные джунгли, но я то не тарзан сам.
| una specie di giungla, ma io non sono Tarzan.
|
| Ищешь самца, но я то б. | Cerco un maschio, ma io b. |
| ять обычный парень.
| essere un ragazzo normale.
|
| который так же пешком мимо номеров табличек зданий.
| che oltrepassa anche i numeri delle targhe degli edifici.
|
| А мои тексты немного так типичны стали.
| E i miei testi sono diventati un po' così tipici.
|
| тот же исполнитель, но это только лишь местами.
| lo stesso interprete, ma questo è solo in alcuni punti.
|
| Лишний с вами, лучше не лишним быть одному.
| Superfluo con te, è meglio non essere superfluo da solo.
|
| мутим движухи, у нас тут снова книжный замут.
| suscitare il movimento, abbiamo di nuovo un pasticcio di libri.
|
| Но не смогу. | Ma non posso. |
| подобрать ключи к замку.
| prendi le chiavi della serratura.
|
| просрал на баттле. | rovinato la battaglia. |
| пора наверное, выйти за круг.
| probabilmente è ora di uscire dal cerchio.
|
| Бросить все, уйти месяцев на пять.
| Lascia tutto, vattene per cinque mesi.
|
| на половину полон чувств — лесника в дробях.
| mezzo pieno di sentimenti - un guardaboschi in frazioni.
|
| Надо панчлайнов, надо модных перебежек.
| Abbiamo bisogno di battute, abbiamo bisogno di trattini alla moda.
|
| Но тупо режу по десятку сэмплов за ночь.
| Ma stupidamente taglio dieci campioni a notte.
|
| нашел ключи, пойду найду теперь замочек.
| Ho trovato le chiavi, ora vado a cercare la serratura.
|
| Просто залипаю в рэп, не пытаюсь сделать хит.
| Basta attenersi al rap, non cercare di fare colpo.
|
| просто нажимаю рек, с пиаром не пытаюсь хитрить.
| Premo solo i fiumi, non cerco di imbrogliare con le pubbliche relazioni.
|
| Просто свожу, чтобы просто потом кинуть в сеть.
| Lo tolgo solo per inserirlo nella rete in seguito.
|
| просто сюжет, таких сюжетов на альбомов семь.
| solo una trama, ci sono sette di queste trame negli album.
|
| Нужно бы сесть и над песней постараться.
| Dovresti sederti e provare la canzone.
|
| за день говорю себе раз восемнадцать.
| Mi dico diciotto volte al giorno.
|
| Развеселился, и как-то грусть у меня не выходит.
| Mi sono rallegrato e in qualche modo la tristezza non esce da me.
|
| а раньше писал сидя объе. | e scrivevo stando seduti. |
| аным в пустом переходе.
| un altro in un passaggio vuoto.
|
| Припев:2раза | Coro: 2 volte |