Traduzione del testo della canzone Искал тебя глазами - Nebo7

Искал тебя глазами (originale)

В памяти нет моментов, когда еще трясло так,
Себе на зло звонил тебе, чтобы услышать гудки,
Я год потратил на мечту, хотя ведь знал, что кинет.
Я просто тихо утону, потом приветы со дна,
Мои пародии на песни выплюнул твой винамп,
Сказала, чтобы никогда не возвращался туда,
Чтобы любовь сбить в накаут не нужен даже удар,
Чтобы раскрасить наш мир, мне не хватает красок,
Весь город спит, а мы с вдвоем ждем боли тут на трассах,
Что предназначены для более простых отношений,
Ну, а пока кидай, как можно больше ножей мне,
Ссорься при каждом «Я люблю», мирись при каждом «Прощай»,
Нам раньше было хорошо, ну посмотри, а щас?,
Мы даже просто боимся сказать друг другу «привет»,
Уйти не поздоровавшись, а дома ночью реветь.
Рвать сотни мятых листов, исписаных стихами,
Любовь живет три года?
Так почему не стихает?!,
С тех пор как я узнал тебя, мне стало больно дышать,
Твою любовь не заменит этот земой весь шар,
И не лишай меня счастья увидеть твои глаза,
За мои песни о тебе, меня так любит мой зал,
Я им сказал твое имя, но не сказал деталей,
Давай друг другу на ноги, а руки будут на талии?,
Так наплюем на всех, задвинем шторы и все,
От передоза любви, кстати, уже не тресет,
Я так привык это терпеть, и получать дозу счастья,
Что мне теперь никак, без твоего участия.

Искал тебя глазами (traduzione)

Nella memoria non ci sono momenti in cui tremava ancora così,
Ti ho chiamato per dispetto per sentire dei bip,
Ho passato un anno in un sogno, anche se sapevo che avrei fallito.
Affogherò in silenzio, poi saluti dal basso,
Le mie parodie di canzoni sono state sputate dal tuo winamp,
Ha detto di non tornare mai più
Non hai nemmeno bisogno di un colpo per mettere fuori uso l'amore,
Per dipingere il nostro mondo, non ho abbastanza colori,
L'intera città sta dormendo, e noi due stiamo aspettando il dolore qui sui binari,
che sono pensati per relazioni più semplici,
Nel frattempo, lanciami quanti più coltelli possibile,
Combatti con ogni "io amo", trucca con ogni "arrivederci"
Eravamo bravi, beh, guarda, ora?,
Abbiamo anche solo paura di salutarci l'un l'altro,
Esci senza salutare e ruggisci a casa di notte.
Per strappare centinaia di fogli accartocciati, coperti di versi,
L'amore vive tre anni?
Allora perché non si placa?!,
Da quando ti ho conosciuto, mi fa male respirare,
Il tuo amore non sostituirà questa terra con l'intera palla,
E non privarmi della gioia di vedere i tuoi occhi,
Per le mie canzoni su di te, la mia sala mi ama così tanto,
Ho detto loro il tuo nome, ma non ho detto i dettagli,
Alziamoci in piedi e le tue mani saranno sulla tua vita?,
Quindi sputiamo addosso a tutti, chiudiamo le tende e basta,
Da un'overdose d'amore, tra l'altro, non si spezza più,
Sono così abituato a sopportarlo e a ricevere una dose di felicità,
Cosa posso fare adesso, senza la tua partecipazione.