| Silence can’t save skin and bone
| Il silenzio non può salvare pelle e ossa
|
| Face down the diamonds of crushed glass on stone
| A faccia in giù i diamanti di vetro frantumato su pietra
|
| Sound the warning, hear the marching feet
| Suona l'avvertimento, ascolta i piedi che marciano
|
| Running out of the shadows, they’re back on the streets
| A corto di ombra, sono tornati per le strade
|
| The endless slaves of tyranny
| Gli infiniti schiavi della tirannia
|
| In flames you’ll fall
| In fiamme cadrai
|
| Give my blood for liberty
| Dai il mio sangue per la libertà
|
| For one and all
| Per uno e per tutti
|
| Chanting of the same old song
| Canto della stessa vecchia canzone
|
| Just taunts the memories, of the fallen ones,
| schernisce solo i ricordi, dei caduti,
|
| And when we meet them on the barricades,
| E quando li incontriamo sulle barricate,
|
| We’ll get straight to the point at the edge of a blade
| Andremo dritti al punto sul filo di una lama
|
| No tears if we fall by the wayside
| Niente lacrime se cadiamo per strada
|
| No tears if we fall on our swords
| Niente lacrime se cadiamo sulle nostre spade
|
| Every nation gathered around us
| Ogni nazione si è raccolta intorno a noi
|
| Trust our fury
| Fidati della nostra furia
|
| And we’ll rise up tomorrow
| E ci alzeremo domani
|
| It’s time to cross the line
| È ora di oltrepassare il limite
|
| There’s no retreat
| Non c'è ritiro
|
| We’ll take the streets
| Prenderemo le strade
|
| We’ll never stop
| Non ci fermeremo mai
|
| Until we beat
| Fino a quando non battiamo
|
| Trust our fury | Fidati della nostra furia |