Traduzione del testo della canzone The Enemy - Neonfly

The Enemy (originale)

You sit upon a throne but built so high
You gaze at all of us with spite
You pass your sins for everyone to bear
With hearts so rueful and contrite
We call upon grace and might but all you do is crush our dreams and erase them
Hiding away behind your disguise
You pave your way bigoted lies
You try to kick us while we’re down
The word has got around thet in this town
You’re the enemy
The enemy, you’re the enemy
The enemy
Standing face to face
You make the blood boil in my veins
Now time has come for all to see
What we’ve become we’re proud and free
We refuse to live in misery
I’m sick and tired of all plans and schemes
The way you pass your judgments as you please
Like fools you try to lead us by the nose
Fill our minds with thoughts we never chose
But we’ll no longer heed your cry
Your days are over now ‘cause to me
You’re just the enemy
The enemy, you’re the enemy
The enemy

The Enemy (traduzione)

Ti siedi su un trono ma costruito così in alto
Ci guardi tutti con disprezzo
Trasmetti i tuoi peccati affinché tutti li sopportino
Con il cuore così triste e contrito
Invochiamo la grazia e la forza, ma tutto ciò che fai è distruggere i nostri sogni e cancellarli
Nasconditi dietro il tuo travestimento
Ti apri la strada a bugie bigotti
Cerchi di prenderci a calci mentre siamo a terra
La voce è circolata in questa città
Tu sei il nemico
Il nemico, tu sei il nemico
Il nemico
In piedi faccia a faccia
Mi fai ribollire il sangue nelle vene
Ora è giunto il momento per tutti di vederlo
Quello che siamo diventati siamo orgogliosi e liberi
Ci rifiutiamo di vivere nella miseria
Sono stufo e stanco di tutti i piani e gli schemi
Il modo in cui esprimi i tuoi giudizi a tuo piacimento
Come gli sciocchi, cerchi di condurci per il naso
Riempi le nostre menti con pensieri che non abbiamo mai scelto
Ma non ascolteremo più il tuo grido
I tuoi giorni sono finiti ora perché per me
Sei solo il nemico
Il nemico, tu sei il nemico
Il nemico