Traduzione del testo della canzone Spitting Blood - Neonfly

Spitting Blood (originale)

Treason rides again as a rumor rides from within
Running dogs of hate, sow seeds of disorder
Whispers on the street as the shadows stalk the city squares
Cold and pale like the sun on a winter morning
Running and hiding from the endless night
Time’s running out on your life
When it comes to the kill they’ll look you straight in the eye
When your number’s up don’t ask me why
When your number’s up don’t ask me why
Marching to the beat of the drums of dissidence and fear
Steps so turbulent they make mountains crumble
A single shot rings out and the balance falters from within
When there’s hunger for blood, it will all spill over
Running and hiding from the endless night
Time’s running out on your life
When it comes to the kill they’ll look you straight in the eye
When your number’s up don’t ask me why
When your number’s up don’t ask me why
When your freedom burns in silence and the final curtain calls
When all oaths are made in violence and the final heads have rolled
When the saving hand of liberty has turned away from you
When they’ve finally taken over, they will feast on flesh and spit the bones
Running and hiding from the endless night
Time’s running out on your life
When it comes to the kill they’ll look you straight in the eye
When your number’s up don’t ask me why
When your number’s up don’t ask me why
Kill in the womb before it sees the light
The Promise is left unfulfilled
Cause I’m running and hiding with a gun by my side
Spitting blood and sleeping when I die
Spitting blood and sleeping when I die

(traduzione)

Il tradimento torna a correre come una voce dall'interno
Correre cani di odio, seminare semi di disordine
Sussurri per la strada mentre le ombre si aggirano per le piazze della città
Freddo e pallido come il sole in una mattina d'inverno
Correre e nascondersi dalla notte infinita
Il tempo sta per scadere nella tua vita
Quando si tratta di uccidere, ti guarderanno dritto negli occhi
Quando il tuo numero è attivo non chiedermi perché
Quando il tuo numero è attivo non chiedermi perché
Marciando al ritmo dei tamburi della dissidenza e della paura
Passi così turbolenti da far sgretolare le montagne
Un solo sparo risuona e l'equilibrio vacilla dall'interno
Quando c'è fame di sangue, tutto si riverserà
Correre e nascondersi dalla notte infinita
Il tempo sta per scadere nella tua vita
Quando si tratta di uccidere, ti guarderanno dritto negli occhi
Quando il tuo numero è attivo non chiedermi perché
Quando il tuo numero è attivo non chiedermi perché
Quando la tua libertà brucia nel silenzio e il sipario finale chiama
Quando tutti i giuramenti sono stati fatti con violenza e le teste finali sono rotolate
Quando la mano salvifica della libertà si è allontanata da te
Quando finalmente avranno preso il sopravvento, banchetteranno con carne e sputeranno le ossa
Correre e nascondersi dalla notte infinita
Il tempo sta per scadere nella tua vita
Quando si tratta di uccidere, ti guarderanno dritto negli occhi
Quando il tuo numero è attivo non chiedermi perché
Quando il tuo numero è attivo non chiedermi perché
Uccidi nell'utero prima che veda la luce
La promessa non viene mantenuta
Perché corro e mi nascondo con una pistola al mio fianco
Sputare sangue e dormire quando muoio
Sputare sangue e dormire quando muoio