| Льются реки — небо злится, как же всё могло случиться?
| I fiumi scorrono - il cielo è arrabbiato, come è potuto accadere?
|
| Не упасть, остановиться, всё простить или проститься,
| Non cadere, fermati, perdona tutto o saluta,
|
| Влажных глаз твоих ресницы,
| Occhi bagnati delle tue ciglia,
|
| Словно осень в сердце будут биться.
| Come se l'autunno battesse nel cuore.
|
| В безызвестность закутать время, превратить всю жизнь в падение,
| Avvolgi il tempo nell'oscurità, trasforma tutta la vita in una caduta,
|
| И до головокружения бег и рук сплетения.
| E alle vertigini correre e alle mani del plesso.
|
| Быть счастливой на глазах у всех,
| Sii felice davanti a tutti
|
| Словно обмануть свои сомнения.
| Come per ingannare i tuoi dubbi.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Долгими-долгими через всю ночь разговорами,
| Lunghe, lunghe conversazioni per tutta la notte
|
| Мы словно отражения, безумно похожие были вчера,
| Siamo come riflessioni, follemente simili erano ieri,
|
| Не обещай, счастье закончится скоро и
| Non promettere, la felicità finirà presto e
|
| Моей любви без слёз — не обещай.
| Il mio amore senza lacrime - non promettere.
|
| В нашем доме всё как прежде только эхо стало реже,
| In casa nostra tutto è come prima, solo l'eco si è fatta meno frequente,
|
| Не звучит, остыли стены, помнят всё из слёз фрагменты.
| Non suona, le pareti si sono raffreddate, frammenti di lacrime ricordano tutto.
|
| Сладких губ твоих секреты
| Dolci labbra dei tuoi segreti
|
| Припев:
| Coro:
|
| Долгими-долгими через всю ночь разговорами,
| Lunghe, lunghe conversazioni per tutta la notte
|
| Мы словно отражения, безумно похожие были вчера,
| Siamo come riflessioni, follemente simili erano ieri,
|
| Не обещай, счастье закончится скоро и
| Non promettere, la felicità finirà presto e
|
| Моей любви без слёз — не обещай.
| Il mio amore senza lacrime - non promettere.
|
| Моей любви без слёз — не обещай… | Il mio amore senza lacrime - non promettere ... |