| Shoutout naar iedereen in Zwolle, ZWO
| Grida a tutti a Zwolle, ZWO
|
| (Chiraq!)
| (Chiraq!)
|
| En shoutout naar iedereen buiten Zwolle
| En shoutout a tutti al di fuori di Zwolle
|
| NESS
| NESS
|
| Ik pak je aandacht zonder dat ik zo bijzonder ben
| Ricevo la tua attenzione senza essere così speciale
|
| Dit is geluid uit Zwolle zeg me niet het is je onbekend
| Questo è suono di Zwolle, non dirmi che sei sconosciuto
|
| Weet niet of je me jongens kent
| Non so se conosci i miei ragazzi
|
| Kansen zijn niet groot nog
| Le possibilità non sono ancora grandi
|
| Klap ik in op beats gebruik ik de waarheid als grondstof
| Batto le mani a ritmo, uso la verità come materia prima
|
| Gebruikte vellen papier, pennen en potloden
| Fogli di carta, penne e matite usati
|
| Eerst deed ik dit voor me plezier nu moet ik rond komen
| Prima l'ho fatto per divertimento, ora devo cavarmela
|
| Ik moet het halen omdat er eigenlijk geen plan B is
| Devo farcela perché non esiste davvero un piano B
|
| Vormde fases waaruit blijkt dat het geen stom idee is
| Fasi formate che dimostrano che non è un'idea stupida
|
| Dit is geen stommiteit, ik ontwijk tijd door middel van een tijdlijn scherper
| Questa non è stupidità, evito il tempo per mezzo di una sequenza temporale più nitida
|
| dan je kaaklijn, fijn
| allora mascella, bene
|
| Heb je niks te vertellen ben je mij tot last
| Non hai niente da dirmi, sei un peso per me
|
| De boze Ness die standaard weer de helft overklast
| La Ness arrabbiata che per impostazione predefinita surclassa della metà
|
| Geen hoog contrast mattie fuck je hoge definitie
| Mattie non ad alto contrasto, fottiti in alta definizione
|
| Ze sloegen vast toen ik weer al mijn talenten liet zien
| Si sono bloccati quando ho mostrato di nuovo tutti i miei talenti
|
| Dit is geen smaakpolitie
| Questa non è una polizia del gusto
|
| Dit is die rauwe shit
| Questa è quella merda cruda
|
| Dit is die strik je fucking veters, strop je mouwen shit
| Questo è che allaccia i tuoi fottuti lacci, allacciati le maniche di merda
|
| ZWO op een ander niveau
| ZWO su un altro livello
|
| Hier gaat het niet om je dough, maar om de staat als een show
| Non si tratta del tuo impasto, ma degli stand come spettacolo
|
| ZWO en ik verander de flow
| ZWO e io modifichiamo il flusso
|
| Blijf on the low, gaat het slecht nou dan gaat het maar zo
| Rimani sul basso, se è male allora così sia
|
| Soms lijkt de Ness te weer bezeten op een boom bap beat
| A volte il Ness sembra troppo ossessionato da un ritmo boom bap
|
| Nooit stil gezeten, nooit getwijfeld aan het wonderkind
| Mai seduto fermo, mai dubitato del bambino prodigio
|
| Midden in mezelf middelpunt van alle twijfels, ik maak de zinnen in mijn hoofd
| In mezzo a me stesso centro di tutti i dubbi, faccio le frasi nella mia testa
|
| en schreef mijn eigen bijbel
| e ho scritto la mia Bibbia
|
| Nu ben ik eigen paus, volksfavoriet
| Ora sono il mio papa, il favorito popolare
|
| En ik bemoei niet meer voor saus gooi alleen zout op mijn friet
| E non mi preoccupo più della salsa, butto solo sale sulle patatine
|
| En jij denkt het zal toch weer niet, hoe de fuck is hij weer voorbereid op het
| E pensi che non succederà più, come cazzo è preparato per questo
|
| feit dat alles er op lijkt dat jij weer rondjes draait
| fatto che tutto sembra che tu stia andando di nuovo in tondo
|
| Die bitch die vroeger niks van me was stond met benen wijd
| Quella puttana che per me non era niente era in piedi con le gambe larghe
|
| Het was een leuke meid, niets over van de tederheid
| Era una brava ragazza, della tenerezza non era rimasto nulla
|
| Nu is ze onzekerheid in een stad vol initialen door middel van stralen maken
| Ora sono queste incertezze nel fare una città piena di iniziali per mezzo dei raggi
|
| wij samen nu eigen talen
| noi insieme ora possediamo le lingue
|
| Rechten voor grotere schalen, spitten voor grotere zalen, die raps die beginnen
| Diritti per ciotole più grandi, sputi per sale più grandi, quei colpi che iniziano
|
| te betalen omdat ik durfde te falen
| pagare perché oso fallire
|
| We halen alle planningen en schetsen naar een nieuw niveau
| Portiamo tutta la pianificazione e lo schizzo a un nuovo livello
|
| Jij krijgt de groeten uit de ZWO
| Ricevi i saluti dallo ZWO
|
| ZWO op een ander niveau
| ZWO su un altro livello
|
| Hier gaat het niet om je dough, maar om de staat als een show
| Non si tratta del tuo impasto, ma degli stand come spettacolo
|
| ZWO en ik verander de flow
| ZWO e io modifichiamo il flusso
|
| Blijf on the low, gaat het slecht nou dan gaat het maar zo
| Rimani sul basso, se è male allora così sia
|
| ZWO, ZWO, ZWO, ZWO
| ZWO, ZWO, ZWO, ZWO
|
| ZWO, ZWO, ZWO, ZWO
| ZWO, ZWO, ZWO, ZWO
|
| ZWO, ZWO, ZWO, ZWO
| ZWO, ZWO, ZWO, ZWO
|
| Zwolle, Zwolle, Zwolle, Zwolle, ay | Zwolle, Zwolle, Zwolle, Zwolle, ay |