Traduzione del testo della canzone Wait for Tonight - New Arcades

Wait for Tonight (originale)

I think that I need some sleep
Or anything to get me back on my feet
But I know that I think too much
About everything all at once
And maybe I’m hard to be around
Especially with how I’m feeling now
And so, I apologize
So sincerely, like I do every time
So while I wait for tonight
As we slowly lose the light
Let me make up for our fight
We don’t need to say goodbye
See, I know you oh so well
You know yourself that I don’t tell
I showed you now and then
I could never be myself without you
«So here we are again»
You remind me but how could I forget?
I say that I’m in the wrong
Even though you knew all along
So while I wait for tonight
As we slowly lose the light
Let me make up for our fight
We don’t need to say goodbye
See, I know you oh so well
You know yourself that I don’t tell
I showed you now and then
I could never be myself without you
Without you
So while I wait for tonight
As we slowly lose the light
Let me make up for our fight
We don’t need to say goodbye
See, I know you oh so well
You know yourself that I don’t tell
I showed you now and then
I could never be myself without you
Without you
Without you

(traduzione)

Penso di aver bisogno di dormire
O qualsiasi cosa per rimettermi in piedi
Ma so che penso troppo
Tutto in una volta
E forse è difficile essere in giro
Soprattutto con come mi sento ora
E quindi, mi scuso
Quindi sinceramente, come faccio sempre
Quindi mentre aspetto stasera
Mentre perdiamo lentamente la luce
Lasciami riparare per la nostra battaglia
Non abbiamo bisogno di salutarci
Vedi, ti conosco così bene
Sai tu stesso che non lo dico
Te l'ho mostrato di tanto in tanto
Non potrei mai essere me stesso senza di te
"Così eccoci di nuovo"
Me lo ricordi ma come potrei dimenticarlo?
Dico che ho torto
Anche se lo sapevi da sempre
Quindi mentre aspetto stasera
Mentre perdiamo lentamente la luce
Lasciami riparare per la nostra battaglia
Non abbiamo bisogno di salutarci
Vedi, ti conosco così bene
Sai tu stesso che non lo dico
Te l'ho mostrato di tanto in tanto
Non potrei mai essere me stesso senza di te
Senza di te
Quindi mentre aspetto stasera
Mentre perdiamo lentamente la luce
Lasciami riparare per la nostra battaglia
Non abbiamo bisogno di salutarci
Vedi, ti conosco così bene
Sai tu stesso che non lo dico
Te l'ho mostrato di tanto in tanto
Non potrei mai essere me stesso senza di te
Senza di te
Senza di te