Traduzione del testo della canzone Changed It - Nicki Minaj, Lil Wayne

Changed It (originale)

I did it for everybody out here on their own
I did it for the ones who walk a mile in them cages
And never tell me no
Come get me when I fall, and tell me when I’m wrong
But you should know I bought 'em
I changed it, I changed it
They say that shit the same, it ain’t the same, though
I changed it, I changed it
Oh my God, I changed it
Oh my God, they on the same shit
Oh my God, I changed it
Oh my God, they still on the same shit
You can’t say nothin', you can’t say nothin'
You end up everywhere you say you wasn’t
Is that your boyfriend?
Why you say that’s your cousin?
I don’t do handshakes, that shit disgusts me
The big 3 on the court, bitch hit them bleachers
I don’t wanna have to break bad like it screeches
A bitch out in Atlanta eating them peaches
A bitch got more bars than where Big Meech is
No, you can’t bone it, nigga, ain’t no Lisa here
She gon' dread this and Nicki like Lisa hair
I buy, lil nigga, ain’t no leaser here
The bitch gambled her career, now it’s gon' be severe
I ain’t just be watchin' bitches pitfalls
Stop doin' pills, but bitch don’t withdrawals
I am in my mission rockin' pink drawers
I leveled up, bitch, I switch flows
MJ to the teens, I am Billie Jean and them bitches my sons
I’m doin' it for fun, I am the first number, tell them bitches I won
This hoe gettin' slick, so I put on gym shoes and extended my run
MJ, game 6, Jackson, Tyson
Quiet dog, my phone changed up
I’m icin' all my Barbie chains up
And when I come, get your change cup
These bum bitches never change up
Oh my God, I changed
Oh my God, they on the same
Oh my God, I changed
Oh my God, they still on the same
You can’t say nothin', you can’t say nothin'
You end up everywhere you say you wasn’t
Is that your boyfriend?
Why you say that’s your cousin?
I don’t do handshakes, that shit disgusts me
No more seein' visions, I changed it
Young Money shit, Mula Gang shit
Different hoes doing the same shit
Poppin' pills, we don’t know where the pain went
Lit like high beams, sippin' on my lean
Rippin' off my wings, knife out my spleen
Yeah, Carter time, I put bling on for the time
She changed her ringtone to one of mine, I changed 23s to 45s
Lil Tune like autotune, I get in her throat and she harmonize
She get the D and ooh la la la, and when she leave, I kumbaya
I whip it up with the left hand, I don’t fuck with the yes man
I get younger by the second, I don’t rust like Def Jam
It’s a must I expand, and flex on my ex-team
Have sex on my jet ski, text my chef, told 'em «Let's beef»
Changing girls, change is fine
She don’t like girls, change her mind
Change the world, change my line
Never ever change my slimes
Changing looks, changing lies, changing skies, changing lanes
Me, Minaj, and Champagne changed the game
And y’all chump change
I’m just sayin'
Quiet dog, my phone changed up
I’m icin' all my Barbie chains up
And when I come, get your change cut
These bum bitches never change up
Oh my God, I changed
Oh my God, they still on the same
Oh my God, I changed
Oh my God, they still on the same
You can’t say nothin', you can’t say nothin'
You end up everywhere you say you wasn’t
Is that your boyfriend?
Why you say that’s your cousin?
I don’t do handshakes, that shit disgusts me
Oh my God, I changed
Oh my God, they on the same
Oh my God, I changed
Oh my God, they still on the same
You can’t say nothin', you can’t say nothin'
You end up everywhere you say you wasn’t
Is that your boyfriend?
Why you say that’s your cousin?
I don’t do handshakes, that shit disgusts me
Mula, Mula Gang
Mula, Mula Gang
Mula Gang, Gang, Gang
That your boyfriend?
That shit disgusts me

(traduzione)

L'ho fatto per tutti qui fuori da soli
L'ho fatto per quelli che camminano per un miglio in quelle gabbie
E non dirmi mai no
Vieni a prendermi quando cado e dimmi quando sbaglio
Ma dovresti sapere che li ho comprati
L'ho cambiato, l'ho cambiato
Dicono che quella merda lo stesso, non è lo stesso, però
L'ho cambiato, l'ho cambiato
Oh mio Dio, l'ho cambiato
Oh mio Dio, sono sulla stessa merda
Oh mio Dio, l'ho cambiato
Oh mio Dio, sono ancora sulla stessa merda
Non puoi dire niente, non puoi dire niente
Finisci ovunque dici di non essere stato
È il tuo ragazzo?
Perché dici che è tuo cugino?
Non faccio strette di mano, quella merda mi disgusta
I grandi 3 in campo, puttana li ha colpiti in tribuna
Non voglio dover rompere male come se stride
Una stronza ad Atlanta che mangia le pesche
Una stronza ha più barre di dove si trova Big Meech
No, non puoi disossarlo, negro, non c'è Lisa qui
Lei avrà paura di questo e a Nicki piacciono i capelli di Lisa
Compro, piccolo negro, non c'è un contratto di locazione qui
La cagna ha giocato d'azzardo la sua carriera, ora sarà seria
Non sto solo osservando le insidie ​​delle puttane
Smetti di prendere le pillole, ma puttana non ritiri
Sono nella mia missione a dondolare i cassetti rosa
Sono salito di livello, cagna, cambio flusso
MJ per i ragazzi, io sono Billie Jean e loro cagneranno i miei figli
Lo faccio per divertimento, io sono il primo numero, di' loro che ho vinto
Questa zappa sta diventando scivolosa, quindi ho indossato le scarpe da ginnastica e ho allungato la corsa
MJ, gioco 6, Jackson, Tyson
Cane tranquillo, il mio telefono è cambiato
Sto ghiacciando tutte le mie catene di Barbie
E quando vengo, prendi la tua tazza di resto
Queste puttane non cambiano mai
Oh mio Dio, sono cambiato
Oh mio Dio, sono sullo stesso
Oh mio Dio, sono cambiato
Oh mio Dio, sono ancora sullo stesso
Non puoi dire niente, non puoi dire niente
Finisci ovunque dici di non essere stato
È il tuo ragazzo?
Perché dici che è tuo cugino?
Non faccio strette di mano, quella merda mi disgusta
Niente più visioni, l'ho cambiato
Merda di Young Money, merda di Mula Gang
Zappe diverse che fanno la stessa merda
Poppin' pills, non sappiamo dove sia andato il dolore
Illuminato come una luce abbagliante, sorseggiando la mia magra
Strappandomi le ali, strappandomi la milza
Sì, l'ora di Carter, ho indossato i gioielli per l'ora
Ha cambiato la sua suoneria in una delle mie, io ho cambiato i 23 in 45
Lil Tune come l'autotune, le vado in gola e lei si armonizza
Prende la D e ooh la la la, e quando se ne va, io kumbaya
Lo scuoto con la mano sinistra, non mi fotto con lo yes man
Divento più giovane di secondo in secondo, non arrugginisco come Def Jam
È un must che devo espandere e flettere nella mia ex squadra
Fai sesso sulla mia moto d'acqua, manda un messaggio al mio chef, dicendogli "Mangiamoci"
Cambiare ragazze, il cambiamento va bene
Non le piacciono le ragazze, cambia idea
Cambia il mondo, cambia la mia linea
Non cambiare mai i miei slime
Cambiare aspetto, cambiare bugie, cambiare cieli, cambiare corsia
Io, Minaj e Champagne abbiamo cambiato il gioco
E voi tutti cambiate
Sto solo dicendo'
Cane tranquillo, il mio telefono è cambiato
Sto ghiacciando tutte le mie catene di Barbie
E quando vengo, fatti tagliare il resto
Queste puttane non cambiano mai
Oh mio Dio, sono cambiato
Oh mio Dio, sono ancora sullo stesso
Oh mio Dio, sono cambiato
Oh mio Dio, sono ancora sullo stesso
Non puoi dire niente, non puoi dire niente
Finisci ovunque dici di non essere stato
È il tuo ragazzo?
Perché dici che è tuo cugino?
Non faccio strette di mano, quella merda mi disgusta
Oh mio Dio, sono cambiato
Oh mio Dio, sono sullo stesso
Oh mio Dio, sono cambiato
Oh mio Dio, sono ancora sullo stesso
Non puoi dire niente, non puoi dire niente
Finisci ovunque dici di non essere stato
È il tuo ragazzo?
Perché dici che è tuo cugino?
Non faccio strette di mano, quella merda mi disgusta
Mula, banda di Mula
Mula, banda di Mula
Mula Gang, Gang, Gang
Quello è il tuo ragazzo?
Quella merda mi fa schifo