Traduzione del testo della canzone Homeless - Nico & Vinz

Homeless (originale)

I’m caught in a Monday or is it a Sunday?
Every damn day feels like the same day
This job I’ve chosen is like a runway
Where I’m displaying my life
But now I’m going
Oh, oh
I’m going
Oh, oh
Yeah, I’m going
Oh, oh
But once I got there I felt as if I was homeless, homeless
I felt as if I was homeless
Na na na
Raised on Pluto, my parents from Venus
Where am I from, sometimes I feel like I’m not from neither
On my own little planet, that’s where I’ve landed
And I ain’t searching no more
I was looking for
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
I am thinking home
I am going home
Where my heart has keys
Where my soul will sing
I am thinking home
I am going home
Where my heart has keys

(traduzione)

Mi beccano un lunedì o è una domenica?
Ogni dannato giorno sembra lo stesso giorno
Questo lavoro che ho scelto è come una passerella
Dove sto mostrando la mia vita
Ma ora vado
Oh, oh
Sto andando
Oh, oh
Sì, sto andando
Oh, oh
Ma una volta che sono arrivato lì, mi sono sentito come se fossi un senzatetto, un senzatetto
Mi sentivo come se fossi un senzatetto
Na na na
Cresciuto su Plutone, i miei genitori da Venere
Da dove vengo, a volte mi sembra di non essere di nessuno dei due
Sul mio piccolo pianeta, è lì che sono atterrato
E non sto cercando più
Stavo cercando
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Sto pensando a casa
Sto andando a casa
Dove il mio cuore ha le chiavi
Dove canterà la mia anima
Sto pensando a casa
Sto andando a casa
Dove il mio cuore ha le chiavi