Traduzione del testo della canzone Thought I Knew - Nico & Vinz

Thought I Knew (originale)

The way I see it I don’t wanna be left alone
I don’t wanna be left alone
And the way I see it You’re the one I was hoping for
You’rethe one I was hoping for
See, I thought I knew it all
But I knew that we could be, yeah
But the face you chose
I don’t know if we could be after all
All my life I, all my life I thought I knew
If I was right I, if I was right I’d be with you
Early nights with stage fright
And her eyes are stage lights
I can’t hide the fear without you
Now I can’t sleep right
And the food don’t taste nice
I’m just not myself without you
You took too much, I didn’t get enough
It should’ve been the other way
Every morning I feel like
Something in me wants to die
And if I’m right I’ll be with you, with you
All my life I, all my life I thought I knew
If I was right I, if I was right I’d be with you
Hey, no, I won’t give up easy
No, I won’t let you go No, I won’t let you go All my life I, all my life I thought I knew
If I was right I, if I was right I’d be with you

Thought I Knew (traduzione)

Per come la vedo io non voglio essere lasciato solo
Non voglio essere lasciato solo
E per come la vedo io sei quello che speravo
Sei quello in cui speravo
Vedi, pensavo di sapere tutto
Ma sapevo che avremmo potuto esserlo, sì
Ma il viso che hai scelto
Non so se potremmo esserlo dopotutto
Per tutta la vita io, per tutta la vita ho pensato di sapere
Se avessi ragione io, se avessi ragione sarei con te
Prime notti con paura del palcoscenico
E i suoi occhi sono luci di scena
Non posso nascondere la paura senza di te
Ora non riesco a dormire bene
E il cibo non ha un buon sapore
Semplicemente non sono me stesso senza di te
Hai preso troppo, non ho avuto abbastanza
Sarebbe dovuto essere il contrario
Ogni mattina mi sento
Qualcosa in me vuole morire
E se ho ragione sarò con te, con te
Per tutta la vita io, per tutta la vita ho pensato di sapere
Se avessi ragione io, se avessi ragione sarei con te
Ehi, no, non mi arrenderò facilmente
No, non ti lascerò andare No, non ti lascerò andare Tutta la mia vita io, tutta la mia vita pensavo di sapere
Se avessi ragione io, se avessi ragione sarei con te