Traduzione del testo della canzone Trouble - Nico & Vinz

Trouble (originale)

I’m really sorry
And I feel bad for myself
I’m really screwed up
And it’s no good for my health
Whenever I’m alone
There’s always something wrong
I had this better life
Losing my conciousness
My mind is in a mess
Look in the mirror like woah-woah-woah-woah
Trouble that’s in my head
I don’t think you understand
Trouble that’s in my head
The trouble that’s in my head
Trouble that’s in my head
Always with me like a friend
The trouble that’s in my head
The trouble that’s in my head
My heart is tainted
By the regret that I hold
All my frustrations
Are taking over my control
Whenever I’m alone
There’s always something wrong
I had this better life
Losing my conciousness
My mind is in a mess
Look in the mirror like woah-woah-woah-woah
Trouble that’s in my head
I don’t think you understand
Trouble that’s in my head
The trouble that’s in my head
Trouble that’s in my head
Always with me like a friend
The trouble that’s in my head
The trouble that’s in my head
Can’t get away from you
Can’t get away from you
Can’t get away from
Trouble that’s in my head
Trouble that’s in my head
I know I will get it right
I will find my peace of mind
Taking one day at a time
I know I will get it right
I will find my peace of mind
Taking one day at a time
Trouble that’s in my head
I don’t think you understand
Trouble that’s in my head
The trouble that’s in my head
Trouble that’s in my head
Always with me like a friend
The trouble that’s in my head
The trouble that’s in my head
Can’t get away from you
Can’t get away from you
Can’t get away from
Trouble that’s in my head
Trouble that’s in my head

Trouble (traduzione)

Sono davvero dispiaciuto
E mi sento male per me stesso
Sono davvero incasinato
E non fa bene alla mia salute
Ogni volta che sono solo
C'è sempre qualcosa che non va
Ho avuto questa vita migliore
Perdo la mia coscienza
La mia mente è in confusione
Guardati allo specchio come woah-woah-woah-woah
Problemi che sono nella mia testa
Non credo tu capisca
Problemi che sono nella mia testa
Il problema che è nella mia testa
Problemi che sono nella mia testa
Sempre con me come un amico
Il problema che è nella mia testa
Il problema che è nella mia testa
Il mio cuore è contaminato
Per il rimpianto che conservo
Tutte le mie frustrazioni
Stanno prendendo il mio controllo
Ogni volta che sono solo
C'è sempre qualcosa che non va
Ho avuto questa vita migliore
Perdo la mia coscienza
La mia mente è in confusione
Guardati allo specchio come woah-woah-woah-woah
Problemi che sono nella mia testa
Non credo tu capisca
Problemi che sono nella mia testa
Il problema che è nella mia testa
Problemi che sono nella mia testa
Sempre con me come un amico
Il problema che è nella mia testa
Il problema che è nella mia testa
Non posso scappare da te
Non posso scappare da te
Non posso scappare da
Problemi che sono nella mia testa
Problemi che sono nella mia testa
So che lo farò nel modo giusto
Troverò la mia tranquillità
Prendendo un giorno alla volta
So che lo farò nel modo giusto
Troverò la mia tranquillità
Prendendo un giorno alla volta
Problemi che sono nella mia testa
Non credo tu capisca
Problemi che sono nella mia testa
Il problema che è nella mia testa
Problemi che sono nella mia testa
Sempre con me come un amico
Il problema che è nella mia testa
Il problema che è nella mia testa
Non posso scappare da te
Non posso scappare da te
Non posso scappare da
Problemi che sono nella mia testa
Problemi che sono nella mia testa