Traduzione del testo della canzone Lay a Little Closer - Nico & Vinz

Lay a Little Closer (originale)

Lay a little closer, lay a little closer
And just take my hand and just take my hand
Lay a little closer, lay a little closer
And just take my hand, we will be okay
You and I are not on different sides of the world
You and I are not on different sides of the sea, no
And I am crying for you, you are crying for me
So lay your head down close to me, don’t be afraid no
Lay a little closer, lay a little closer
And just take my hand and just take my hand
Lay a little closer, lay a little closer
And just take my hand, we will be okay
If I, if I, if I, if I can’t call you, can’t call you
My baby, my baby
The sky keeps falling down, and I’m crying for you know
So lay your head right next to me, don’t be afraid no
Lay a little closer, lay a little closer
And just take my hand and just take my hand
Lay a little closer, lay a little closer
And just take my hand, we will be okay
What you waiting on?
What you waiting for?
Are you ready?
What you waiting on?

(traduzione)

Appoggiati un po' più vicino, stenditi un po' più vicino
E prendi la mia mano e prendi la mia mano
Appoggiati un po' più vicino, stenditi un po' più vicino
E prendi la mia mano, andrà tutto bene
Io e te non siamo su lati diversi del mondo
Io e te non siamo su sponde diverse del mare, no
E io piango per te, tu piangi per me
Quindi appoggia la testa vicino a me, non aver paura di no
Appoggiati un po' più vicino, stenditi un po' più vicino
E prendi la mia mano e prendi la mia mano
Appoggiati un po' più vicino, stenditi un po' più vicino
E prendi la mia mano, andrà tutto bene
Se io, se io, se io, se non posso chiamarti, non posso chiamarti
Il mio bambino, il mio bambino
Il cielo continua a cadere e io piango per te lo sai
Quindi posiziona la testa accanto a me, non aver paura di no
Appoggiati un po' più vicino, stenditi un po' più vicino
E prendi la mia mano e prendi la mia mano
Appoggiati un po' più vicino, stenditi un po' più vicino
E prendi la mia mano, andrà tutto bene
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Siete pronti?
Cosa stai aspettando?