Traduzione del testo della canzone Runnin' - Nico & Vinz

Runnin' (originale)

Ooh, don’t fall, run away, run away
Ooh, don’t fall, run away, run away
Now ooh, don’t fall, run away, run away
Baby, ooh, don’t fall, run away, run away
Ooh, don’t fall, run away, run away
Ooh, don’t fall, run away, run away
Don’t want the best of you, but I want the pearl
Open your treasure and come into my world
Say baby
You knockin', you knockin', you knockin', your hands are sore
Baby
You tryin', you tryin', you tryin' the hardest gloves
Baby
You fallin', you fallin', you’re down and it’s too deep, oh yeah
It ain’t your fault, my lady, time is not for us
Don’t you go leavin', your presence is way too good
At least I’m honest about it all
Don’t you know?
Girl, you know, I’m…
Too little to love
But I’m in love with you loving me
Keep runnin', runnin' from me
Keep runnin', runnin' from me
I say I hate to break it down so cold
Ooh shit, so cold
But I don’t wanna give you false hopes
Hopes, false hopes
Even your friends will say I’m so wrong
So wrong, so wrong
Though I know in my heart you got it
I ain’t giving you nutten but lovin'
I know it’s not easy, easy
Yeah, not easy, yeah
Said I know it’s not easy, easy
Yeah, not easy, yeah
Said I know it’s not easy, easy
At least you know where know we stand
Telling the truth like a gentleman
Telling the truth, I’m a gentleman
I ain’t ready to retire, I ain’t ready to tie down
Even though you take me higher, whoa, take me high above the ground
I love the way you, way you, way you tell me with love
Oh but either way, I don’t wanna tie down

(traduzione)

Ooh, non cadere, scappa, scappa
Ooh, non cadere, scappa, scappa
Ora ooh, non cadere, scappa, scappa
Baby, ooh, non cadere, scappa, scappa
Ooh, non cadere, scappa, scappa
Ooh, non cadere, scappa, scappa
Non voglio il meglio di te, ma io voglio la perla
Apri il tuo tesoro e vieni nel mio mondo
Dì piccola
Bussi, bussi, bussi, le mani sono doloranti
Bambino
Ci stai provando, ci stai provando, stai provando i guanti più duri
Bambino
Stai cadendo, stai cadendo, sei a terra ed è troppo profondo, oh sì
Non è colpa tua, mia signora, il tempo non è per noi
Non andartene, la tua presenza è troppo buona
Almeno sono onesto su tutto
Non lo sai?
Ragazza, sai, io sono...
Troppo poco per amare
Ma sono innamorato di te che mi ami
Continua a correre, a scappare da me
Continua a correre, a scappare da me
Dico che odio scomporlo così freddo
Ooh merda, così freddo
Ma non voglio darti false speranze
Speranze, false speranze
Anche i tuoi amici diranno che mi sbaglio
Così sbagliato, così sbagliato
Anche se so nel mio cuore che ce l'hai
Non ti sto dando matto ma amo
So che non è facile, facile
Sì, non è facile, sì
Ho detto che so che non è facile, facile
Sì, non è facile, sì
Ho detto che so che non è facile, facile
Almeno sai dove sappiamo che ci troviamo
Dire la verità come un gentiluomo
A dire il vero, sono un gentiluomo
Non sono pronto per andare in pensione, non sono pronto per legare
Anche se mi porti più in alto, whoa, portami in alto da terra
Amo il modo in cui te, il modo in cui te, il modo in cui mi dici con amore
Oh ma in entrambi i casi, non voglio legare