Traduzione del testo della canzone What I Came out For - Nico & Vinz

What I Came out For (originale)

To tell the truth, I can’t pretend
I had to see your face again
You’re what I came out for
You’re what I came out for
I didn’t get the chance last time
Just had to say what’s on my mind
You’re what I came out for
You’re what I came out for
I don’t know if you know
You’re the one that I’m here for
You’re so close, but so far away
Still every time feels special
Lady, I would love to say hi
I make it hard when it’s simple
You’re looking like you feel it too
Is it true?
Girl, you see I don’t even know this place
But I had to see your face
And I’d like to say how I feel, feel
To tell the truth, I can’t pretend
I had to see your face again
You’re what I came out for
You’re what I came out for
I didn’t get the chance last time
Just had to say what’s on my mind
You’re what I came out for
You’re what I came out for
I’m just so cool when I turn my head
You turn around and I lost my ways
I was mesmerized that day
It was in your eyes that day
I can not forget your smile
Like I gotta go back
I don’t even hang in this area
I don’t even stay in this area
I just come around to see you
I just come around get a glimpse of you
I call my boy like oh oh oh oh
I met a girl and she so, so, so, so
Perfect for me, this I know, know, know, know
For sure, for sure
You see, I don’t usually come this way
But I had to see your face
And I’d like to say how I feel, feel
To tell the truth, I can’t pretend
I had to see your face again
You’re what I came out for
You’re what I came out for
I didn’t get the chance last time
Just had to say what’s on my mind
You’re what I came out for
You’re what I came out for

(traduzione)

A dire la verità, non posso fingere
Ho dovuto vedere di nuovo la tua faccia
Sei ciò per cui sono uscito
Sei ciò per cui sono uscito
Non ho avuto la possibilità l'ultima volta
Dovevo solo dire cosa ho in mente
Sei ciò per cui sono uscito
Sei ciò per cui sono uscito
Non so se lo sai
Sei quello per cui sono qui
Sei così vicino, ma così lontano
Eppure ogni volta sembra speciale
Signora, mi piacerebbe salutare
Lo rendo difficile quando è semplice
Anche tu sembri che lo senti
È vero?
Ragazza, vedi, non conosco nemmeno questo posto
Ma dovevo vedere la tua faccia
E vorrei dire come mi sento, mi sento
A dire la verità, non posso fingere
Ho dovuto vedere di nuovo la tua faccia
Sei ciò per cui sono uscito
Sei ciò per cui sono uscito
Non ho avuto la possibilità l'ultima volta
Dovevo solo dire cosa ho in mente
Sei ciò per cui sono uscito
Sei ciò per cui sono uscito
Sono così cool quando giro la testa
Ti giri e io ho perso le mie strade
Sono rimasto ipnotizzato quel giorno
Era nei tuoi occhi quel giorno
Non posso dimenticare il tuo sorriso
Come se dovessi tornare indietro
Non mi fermo nemmeno in quest'area
Non rimango nemmeno in questa zona
Sono solo venuto a trovarti
Sono appena venuto a dare un'occhiata a te
Chiamo il mio ragazzo come oh oh oh oh
Ho incontrato una ragazza e lei così, così, così, così
Perfetto per me, questo lo so, lo so, lo so, lo so
Di sicuro, di sicuro
Vedi, di solito non vengo da questa parte
Ma dovevo vedere la tua faccia
E vorrei dire come mi sento, mi sento
A dire la verità, non posso fingere
Ho dovuto vedere di nuovo la tua faccia
Sei ciò per cui sono uscito
Sei ciò per cui sono uscito
Non ho avuto la possibilità l'ultima volta
Dovevo solo dire cosa ho in mente
Sei ciò per cui sono uscito
Sei ciò per cui sono uscito