Traduzione del testo della canzone Club Banger Nation - Nicole Scherzinger

Club Banger Nation (originale)

La, la, la, la
La, la
La, la, la, la, la
La, la, la
Club Banger Nation!
Tell me, can you feel it?
Tell me, can you feel it?
The Club Banger Nation!
RedOne!
Nicole!
This is for all my Club Banger Nation!
Are you ready?
Oh oh!
Electric dancer lighting up the place tonight
You know where the party’s at
Ice-cream delicious but hot, hot tonight
You know where the party’s at
We’re staying 'til the sun comes up
Let’s beat as one, let’s be lovers
I shouldn’t love it on the rush
A few more shots, then we’re ready to go
Everybody, is aflew high
So jump of that rock
You know where the party’s at
Club Banger Nation, the night is alive
You know where the party’s at
It’s going down,
It’s going down, down, down
It’s going down,
It’s going down, down, down
Blow up the sound system
Dim down the lights
This is where the party’s at
It’s a Genie in the Turntable
Better rock him right
Tell 'em where the party’s at!
Oh!
Ha!
Oh!
Ha!
Ha!
We’re staying 'til the sun comes up
Let’s beat as one, let’s be lovers
I shouldn’t love it on the rush
A few more shots, then we’re ready to go
Everybody, is aflew high
So jump off that rock
You know where the party’s at
Club Banger Nation, the night is alive
You know where the party’s at
It’s going down
It’s going down, down, down
It’s going down
It’s going down, down, down
Down, down, down
Down, down, down
Down, down, down
Down, down, down
Club Banger Nation!
Tell me, can you feel it?
Tell me, can you feel it?
(Feel it?)
Club Banger Nation!
Club Banger Nation!
Tell me, can you feel it?
Tell me, can you feel it?
(Can you feel it?)
Club Banger Nation!
Oh!
Everybody, is aflew high
So jump off that rock
You know where the party’s at
Everybody, is aflew high
So jump off that rock
You know where the party’s at
Club Banger Nation, the night is alive
You know where the party’s at
It’s going down
It’s going down, down, down
It’s going down
It’s going down, down, down
Down, down, down
Down, down, down
Down, down, down
Down, down, down

(traduzione)

La, la, la, la
La, la
La, la, la, la, la
La, la, la
Club Banger Nation!
Dimmi, lo senti?
Dimmi, lo senti?
La nazione del Club Banger!
RedOne!
Nicole!
Questo è per tutto il mio Club Banger Nation!
Siete pronti?
Oh, oh!
Ballerino elettrico che illumina il posto stasera
Sai dov'è la festa
Gelato delizioso ma caldo, caldo stasera
Sai dov'è la festa
Resteremo fino al sorgere del sole
Battiamo come uno, diventiamo amanti
Non dovrei amarlo di fretta
Ancora qualche scatto, poi siamo pronti per partire
Tutti, è molto alto
Quindi salta di quella roccia
Sai dov'è la festa
Club Banger Nation, la notte è viva
Sai dov'è la festa
Sta scendendo,
Sta andando giù, giù, giù
Sta scendendo,
Sta andando giù, giù, giù
Fai saltare in aria il sistema audio
Abbassa le luci
È qui che si svolge la festa
È un genio nel giradischi
Meglio scuoterlo bene
Digli dov'è la festa!
Oh!
Ah!
Oh!
Ah!
Ah!
Resteremo fino al sorgere del sole
Battiamo come uno, diventiamo amanti
Non dovrei amarlo di fretta
Ancora qualche scatto, poi siamo pronti per partire
Tutti, è molto alto
Quindi salta da quella roccia
Sai dov'è la festa
Club Banger Nation, la notte è viva
Sai dov'è la festa
Sta scendendo
Sta andando giù, giù, giù
Sta scendendo
Sta andando giù, giù, giù
Giù, giù, giù
Giù, giù, giù
Giù, giù, giù
Giù, giù, giù
Club Banger Nation!
Dimmi, lo senti?
Dimmi, lo senti?
(Sentilo?)
Club Banger Nation!
Club Banger Nation!
Dimmi, lo senti?
Dimmi, lo senti?
(Puoi sentirlo?)
Club Banger Nation!
Oh!
Tutti, è molto alto
Quindi salta da quella roccia
Sai dov'è la festa
Tutti, è molto alto
Quindi salta da quella roccia
Sai dov'è la festa
Club Banger Nation, la notte è viva
Sai dov'è la festa
Sta scendendo
Sta andando giù, giù, giù
Sta scendendo
Sta andando giù, giù, giù
Giù, giù, giù
Giù, giù, giù
Giù, giù, giù
Giù, giù, giù