Traduzione del testo della canzone Power's Out - Nicole Scherzinger, Sting

Power's Out (originale)

Now lay, now lay, lay, lay
Now lay, (oh oh oh), Now lay
Lay, lay, lay
I got a shoulder built for you
Just in case you need it to lean on These hands I have are for you
Just in case you need help to hold on The world is just a super sized merry go around
Sometimes your finger loose their grip, we all fall down
Don’t sit there in the dark
Don’t worry your heart
Everything will be fine
If trees fall on your power line
If your wills turn strong
You will always have a home
If your power’s out
If the light turn dark
You can stay here in my heart
If your power’s out
My food is yours
Take all you want
My bed is yours
Steep all you want

Power's Out (traduzione)

Ora sdraiati, ora sdraiati, sdraiati, sdraiati
Ora sdraiati, (oh oh oh), ora sdraiati
Lay, lay, lay
Ho una spalla costruita per te
Nel caso ti serva per appoggiarti a queste mani che ho sono per te
Nel caso in cui tu abbia bisogno di aiuto per resistere, il mondo è solo una grande giostra in giro
A volte il tuo dito perde la presa, cadiamo tutti
Non sederti lì al buio
Non preoccupare il tuo cuore
Tutto andrà bene
Se gli alberi cadono sulla tua linea elettrica
Se la tua volontà diventa forte
Avrai sempre una casa
Se la corrente è interrotta
Se la luce diventa scura
Puoi stare qui nel mio cuore
Se la corrente è interrotta
Il mio cibo è tuo
Prendi tutto quello che vuoi
Il mio letto è tuo
Ripida quanto vuoi