Traduzione del testo della canzone Wet - Nicole Scherzinger

Wet (originale)

I feel like everybody’s standing around me watching me now
I feel like whatever I do tonight would be the talk of the town
They wanna know how I’m gonna move my body
When the beat goes
'Cause something comes over me
When the beat goes
Well, Imma rip my clothes off
Take a leap and surf through the crowd
Yeah, yeah
Drippin' down my neck
Soakin' wet
Sink or swim or you drown
Yeah, yeah
Let’s get a little wet
I like the way youre workin me out
Let’s get a little wet
I like the way youre workin me out
Body’s getting super hot
Feels like a hundred degrees
I’m waitin' for a man with the fan
Who can give me a breeze
If you touch me there
Please beware you can start up a fire
I don’t mind if you take me home
Cool me off in the shower
Well, Imma rip my clothes off
Take a leap and surf through the crowd
Yeah, yeah
Drippin' down my neck
Soakin' wet
Sink or swim or you drown
Yeah, yeah
Let’s get a little wet
I like the way youre workin me out
Let’s get a little wet
I like the way youre workin me out
I love it when the heat from the beat melts me to the ground
I love it when it gets so wet starts tricklin' down
This beat is filthy dirty
I feel it all over me
Yeah e-yeah
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha
Well, Imma rip my clothes off
Take a leap and surf through the crowd
Yeah, yeah
Drippin' down my neck
Soakin' wet
Sink or swim or you drown
Yeah, yeah
Let’s get a little wet
I like the way youre workin me out
Let’s get a little wet
I like the way youre workin me out

Wet (traduzione)

Mi sembra che tutti stiano intorno a me a guardarmi ora
Sento che qualunque cosa farò stasera sarebbe il discorso della città
Vogliono sapere come muoverò il mio corpo
Quando il ritmo va
Perché qualcosa mi viene addosso
Quando il ritmo va
Bene, Imma mi strapperà i vestiti
Fai un salto e naviga tra la folla
Yeah Yeah
Gocciolandomi dal collo
Fradicio
Affondi o nuoti o anneghi
Yeah Yeah
Bagniamoci un po'
Mi piace il modo in cui mi stai allenando
Bagniamoci un po'
Mi piace il modo in cui mi stai allenando
Il corpo sta diventando super caldo
Sembra un cento gradi
Sto aspettando un uomo con il fan
Chi può darmi un respiro
Se mi tocchi lì
Tieni presente che puoi accendere un fuoco
Non mi dispiace se mi porti a casa
Rinfrescati sotto la doccia
Bene, Imma mi strapperà i vestiti
Fai un salto e naviga tra la folla
Yeah Yeah
Gocciolandomi dal collo
Fradicio
Affondi o nuoti o anneghi
Yeah Yeah
Bagniamoci un po'
Mi piace il modo in cui mi stai allenando
Bagniamoci un po'
Mi piace il modo in cui mi stai allenando
Adoro quando il calore del battito mi scioglie a terra
Adoro quando diventa così umido che inizia a gocciolare
Questo ritmo è sporco sporco
Lo sento dappertutto
Sì e-sì
Hahaha
Hahaha
Hahaha
Hahaha
Bene, Imma mi strapperà i vestiti
Fai un salto e naviga tra la folla
Yeah Yeah
Gocciolandomi dal collo
Fradicio
Affondi o nuoti o anneghi
Yeah Yeah
Bagniamoci un po'
Mi piace il modo in cui mi stai allenando
Bagniamoci un po'
Mi piace il modo in cui mi stai allenando