Traduzione del testo della canzone Little Boy - Nicole Scherzinger

Little Boy (originale)

One day, your love will impress me
Not fancy cars or diamond rings
When it’s all about the little things
Little Boy, Little Boy
Someday you’ll see what I see
But, chances are you’ll see with me
When it’s all about the little things
Little Boy, Little Boy
One day I’ll come home to flowers
And look at him and say «Babe, I love you»
One day someone will lay with me for hours
And that will be the day
But, you’re not the one
You’re not the one
Boy, you’re not the one
You’re not the one
Oh, you’re not the one
One day you will look for me but
In his arms is where I’ll be
When I’ve shed myself of you and me
Little Boy, Little Boy
One day you will try to call
But someone else picks up the phone
And at that moment you’ll know I’m gone
Little Boy, Little Boy
One day I’ll come home to flowers
And look at him and say «Babe, I love you»
One day I’ll lay with someone for hours
That will be the day
But, you’re not the one
You’re not the one
You’re not the one
You’re not the one
Baby, you’re not the one
One day, your love will impress me
Not fancy cars or diamond rings
When it’s all about the little things
Little Boy, Little Boy
Someday you’ll see what I see
But, chances are you’ll see with me
When it’s all about the little things
Little Boy, Little Boy
One day I’ll come home to flowers
And look at him and say «Babe, I love you»
One day someone will lay with me for hours
And that will be the day
But, you’re not the one
You’re not the one
Boy, you’re not the one
You’re not the one
Oh, you’re not the one
One day you will look for me but
In his arms is where I’ll be
When I’ve shed myself of you and me
Little Boy, Little Boy
One day you will try to call
But someone else picks up the phone
And at that moment you’ll know I’m gone
Little Boy, Little Boy
One day I’ll come home to flowers
And look at him and say «Babe, I love you»
One day I’ll lay with someone for hours
That will be the day
But, you’re not the one
You’re not the one
You’re not the one
You’re not the one
Baby, you’re not the one
Little Boy, grow up
Maybe that man will show up
It’s not cool to miss what you had
Even a fool could see that
Little Boy, grow up
Maybe that man will show up
It’s not cool to miss what you had
Even a fool could see that
One day I’ll come home to flowers
And look at him and say «Babe, I love you»
One day I’ll lay with someone for hours
That will be the day
But, you’re not the one
No, you’re not the one
Oh, you’re not the one
No, you’re not the one
You’re not the one
One day, your love will impress me
Not fancy cars or diamond rings
When it’s all about the little things
Little Boy, Little Boy
Someday you’ll see what I see
But, chances are you’ll see with me
When it’s all about the little things
Little Boy, Little Boy
One day I’ll come home to flowers
And look at him and say «Babe, I love you»
One day someone will lay with me for hours
And that will be the day
But, you’re not the one
You’re not the one
Boy, you’re not the one
You’re not the one
Oh, you’re not the one
One day you will look for me but
In his arms is where I’ll be
When I’ve shed myself of you and me
Little Boy, Little Boy
One day you will try to call
But someone else picks up the phone
And at that moment you’ll know I’m gone
Little Boy, Little Boy
One day I’ll come home to flowers
And look at him and say «Babe, I love you»
One day I’ll lay with someone for hours
That will be the day
But, you’re not the one
You’re not the one
You’re not the one
You’re not the one
Baby, you’re not the one
Little Boy, grow up
Maybe that man will show up
It’s not cool to miss what you had
Even a fool could see that
Little Boy, grow up
Maybe that man will show up
It’s not cool to miss what you had
Even a fool could see that
One day I’ll come home to flowers
And look at him and say «Babe, I love you»
One day I’ll lay with someone for hours
That will be the day
But, you’re not the one
No, you’re not the one
Oh, you’re not the one
No, you’re not the one
You’re not the one
One day I’ll come home to flowers
And look at him and say «Babe, I love you»
One day I’ll lay with someone for hours
That will be the day
But, you’re not the one
No, you’re not the one
Oh, you’re not the one
No, you’re not the one
You’re not the one

Little Boy (traduzione)

Un giorno, il tuo amore mi impressionerà
Non auto di lusso o anelli di diamanti
Quando si tratta di piccole cose
Ragazzino, ragazzino
Un giorno vedrai quello che vedo io
Ma è probabile che vedrai con me
Quando si tratta di piccole cose
Ragazzino, ragazzino
Un giorno tornerò a casa dai fiori
E guardalo e digli: "Piccola, ti amo"
Un giorno qualcuno giacerà con me per ore
E quello sarà il giorno
Ma non sei tu
Non sei tu
Ragazzo, non sei tu
Non sei tu
Oh, non sei tu
Un giorno mi cercherai ma
Tra le sue braccia è dove sarò
Quando mi sarò liberato di te e di me
Ragazzino, ragazzino
Un giorno proverai a chiamare
Ma qualcun altro risponde al telefono
E in quel momento saprai che non ci sono più
Ragazzino, ragazzino
Un giorno tornerò a casa dai fiori
E guardalo e digli: "Piccola, ti amo"
Un giorno starò con qualcuno per ore
Quello sarà il giorno
Ma non sei tu
Non sei tu
Non sei tu
Non sei tu
Tesoro, non sei tu
Un giorno, il tuo amore mi impressionerà
Non auto di lusso o anelli di diamanti
Quando si tratta di piccole cose
Ragazzino, ragazzino
Un giorno vedrai quello che vedo io
Ma è probabile che vedrai con me
Quando si tratta di piccole cose
Ragazzino, ragazzino
Un giorno tornerò a casa dai fiori
E guardalo e digli: "Piccola, ti amo"
Un giorno qualcuno giacerà con me per ore
E quello sarà il giorno
Ma non sei tu
Non sei tu
Ragazzo, non sei tu
Non sei tu
Oh, non sei tu
Un giorno mi cercherai ma
Tra le sue braccia è dove sarò
Quando mi sarò liberato di te e di me
Ragazzino, ragazzino
Un giorno proverai a chiamare
Ma qualcun altro risponde al telefono
E in quel momento saprai che non ci sono più
Ragazzino, ragazzino
Un giorno tornerò a casa dai fiori
E guardalo e digli: "Piccola, ti amo"
Un giorno starò con qualcuno per ore
Quello sarà il giorno
Ma non sei tu
Non sei tu
Non sei tu
Non sei tu
Tesoro, non sei tu
Ragazzino, cresci
Forse quell'uomo si farà vivo
Non è bello perdere ciò che avevi
Anche uno sciocco potrebbe vederlo
Ragazzino, cresci
Forse quell'uomo si farà vivo
Non è bello perdere ciò che avevi
Anche uno sciocco potrebbe vederlo
Un giorno tornerò a casa dai fiori
E guardalo e digli: "Piccola, ti amo"
Un giorno starò con qualcuno per ore
Quello sarà il giorno
Ma non sei tu
No, non sei tu
Oh, non sei tu
No, non sei tu
Non sei tu
Un giorno, il tuo amore mi impressionerà
Non auto di lusso o anelli di diamanti
Quando si tratta di piccole cose
Ragazzino, ragazzino
Un giorno vedrai quello che vedo io
Ma è probabile che vedrai con me
Quando si tratta di piccole cose
Ragazzino, ragazzino
Un giorno tornerò a casa dai fiori
E guardalo e digli: "Piccola, ti amo"
Un giorno qualcuno giacerà con me per ore
E quello sarà il giorno
Ma non sei tu
Non sei tu
Ragazzo, non sei tu
Non sei tu
Oh, non sei tu
Un giorno mi cercherai ma
Tra le sue braccia è dove sarò
Quando mi sarò liberato di te e di me
Ragazzino, ragazzino
Un giorno proverai a chiamare
Ma qualcun altro risponde al telefono
E in quel momento saprai che non ci sono più
Ragazzino, ragazzino
Un giorno tornerò a casa dai fiori
E guardalo e digli: "Piccola, ti amo"
Un giorno starò con qualcuno per ore
Quello sarà il giorno
Ma non sei tu
Non sei tu
Non sei tu
Non sei tu
Tesoro, non sei tu
Ragazzino, cresci
Forse quell'uomo si farà vivo
Non è bello perdere ciò che avevi
Anche uno sciocco potrebbe vederlo
Ragazzino, cresci
Forse quell'uomo si farà vivo
Non è bello perdere ciò che avevi
Anche uno sciocco potrebbe vederlo
Un giorno tornerò a casa dai fiori
E guardalo e digli: "Piccola, ti amo"
Un giorno starò con qualcuno per ore
Quello sarà il giorno
Ma non sei tu
No, non sei tu
Oh, non sei tu
No, non sei tu
Non sei tu
Un giorno tornerò a casa dai fiori
E guardalo e digli: "Piccola, ti amo"
Un giorno starò con qualcuno per ore
Quello sarà il giorno
Ma non sei tu
No, non sei tu
Oh, non sei tu
No, non sei tu
Non sei tu