Traduzione del testo della canzone Man In Motion - Night Ranger

Man In Motion (originale)

I think about you
I think about me I think about love, oh yeah
How I want it to be
When I think about love
I never wait
Dinner for two, me and you
I’ll get ya home by eight, yeah
All I wanna do Is to make it with you
All I wanna say
That I just can’t wait
Talk about me
I’m a sign of the time
Gotta life kicking in Hangin' out I’m in overdrive
Think about love
Give it what I got
My sights on you
Ooh, baby shoot, shoot, oh yeah
All I wanna do Is to make it with you
All I wanna say is baby
Chorus: I will be, I’ll be your man in motion
I want you, I want you all night long
I will be, I’ll be your man in motion
Think about you
Cold steel in your eyes
Need it so bad, oh yeah
Gonna dress you up and take you for a ride
When I’m next to you
Call it love
Call it passion
Call it anything just call me to you
All I wanna do Is shake it with you
(Shake, shake, shake)
All I wanna say is baby
(Repeat Chorus)
All I wanna do Is shake it with you
All I wanna say is baby
(Repeat Chorus x2)

(traduzione)

Ti penso
Penso a me penso all'amore, oh sì
Come voglio che sia
Quando penso all'amore
Non aspetto mai
Cena per due, io e te
Ti riporterò a casa per le otto, sì
Tutto quello che voglio fare è farlo con te
Tutto quello che voglio dire
Che non vedo l'ora
Parla di me
Sono un segno del tempo
Devo dare il via alla vita Appendere fuori Sono in overdrive
Pensa all'amore
Dagli quello che ho
Il mio sguardo su di te
Ooh, piccola, spara, spara, oh sì
Tutto quello che voglio fare è farlo con te
Tutto quello che voglio dire è baby
Coro: Sarò, sarò il tuo uomo in movimento
Ti voglio, ti voglio tutta la notte
Sarò, sarò il tuo uomo in movimento
Pensa a te
Acciaio freddo nei tuoi occhi
Ne ho bisogno così tanto, oh sì
Ti vestirò e ti porterò a fare un giro
Quando sono accanto a te
Chiamalo amore
Chiamala passione
Chiamalo qualsiasi cosa, chiamami a te
Tutto quello che voglio fare è scuoterlo con te
(Scuoti, scuoti, scuoti)
Tutto quello che voglio dire è baby
(Ripeti coro)
Tutto quello che voglio fare è scuoterlo con te
Tutto quello che voglio dire è baby
(Ripeti coro x2)