Traduzione del testo della canzone Night Ranger - Night Ranger

Night Ranger (originale)

In the cool city
In the heat of the night
Looking for adventure
On the face of the light
A Colorado school boy
Put his days on the line
Nights out of paperback
«Catcher In The Rye»
Night ranger
Where you gonna run to now
Night ranger (ranger)
He met her at a rock show
Skin tight jeans
Heavy metal leather
Hanging from her seams
He took her to a late night
She put her heart on the line
Left her standing in the doorway
Singing «Thanks for the good time»
Night ranger
Where you gonna run to now
Night ranger (ranger)
Night ranger
Where you gonna run to now
Night ranger (ranger)
I can hear you calling calling
I can hear you calling
Night ranger
I can see you falling falling
I can see you falling
Night ranger
Where you gonna run to now
Night ranger
In the hot city
On a cool summer night
Four letter words
Make it alright
A Colorado school boy
Put it all on the line
Under the street lights
Having a good time…
Night ranger…
Night ranger…
Night ranger…
Night ranger…
I can hear you calling calling
I can hear you calling
Night ranger
I can see you falling falling
I can see you falling
Night ranger
Where you gonna run to now
Night ranger

(traduzione)

Nella città alla moda
Nel calore della notte
In cerca di avventura
Sulla faccia della luce
Uno scolaro del Colorado
Metti in gioco le sue giornate
Notti senza tascabile
«Catcher In The Rye»
Guardia forestale notturna
Dove correrai adesso
Guardiano notturno (ranger)
L'ha incontrata a uno spettacolo rock
Jeans attillati sulla pelle
Pelle di metallo pesante
Appesi alle sue cuciture
L'ha portata a tarda notte
Ha messo il suo cuore in gioco
L'ha lasciata in piedi sulla soglia
Cantando «Grazie per il buon tempo»
Guardia forestale notturna
Dove correrai adesso
Guardiano notturno (ranger)
Guardia forestale notturna
Dove correrai adesso
Guardiano notturno (ranger)
Riesco a sentirti chiamare
Riesco a sentirti chiamare
Guardia forestale notturna
Riesco a vederti cadere cadere
Riesco a vederti cadere
Guardia forestale notturna
Dove correrai adesso
Guardia forestale notturna
Nella città calda
In una fresca notte d'estate
Parole di quattro lettere
Fai bene
Uno scolaro del Colorado
Metti tutto in gioco
Sotto i lampioni
Stare bene…
Guardia forestale notturna...
Guardia forestale notturna...
Guardia forestale notturna...
Guardia forestale notturna...
Riesco a sentirti chiamare
Riesco a sentirti chiamare
Guardia forestale notturna
Riesco a vederti cadere cadere
Riesco a vederti cadere
Guardia forestale notturna
Dove correrai adesso
Guardia forestale notturna