Traduzione del testo della canzone The Secret Of My Success - Night Ranger

The Secret Of My Success (originale)

Think of it, I, hold the world in the palm of my hand
Run a comb through my hair, head on out for some new foreign land
And all this could seem like a dream out the door
With everyday people, face down on the floor
I always said I could make it and be who I am There’s a new look in sight, what a change for the new modern man
With all this it seems, like I’m dying for more
The streets are on fire, never seen it before
It’s like the sound of electric guitars
CHORUS
Worlds collide and hearts will be broken
Over and over it’s the same every day-
How can I say what has never concerned me The secret of my success is I’m living 25 hours a day
It’s amazing to me, what a fool will believe to bet by With a change of your mind, I can live, I can fly
The harder the come, the harder they fall
I never say maybe and I go for it all
Just like the sound of electric guitars
CHORUS
With nothing to show, just sweat form my soul
My heart’s on the line and I’m dying to go (dying to go)
Look at us now, gonna make it somehow
Hold on to me baby, can’t hold me down
CHORUS
The secret of my success is I’m living 25 hours a day
25 hours a day

The Secret Of My Success (traduzione)

Pensaci, io tengo il mondo nel palmo della mia mano
Passami un pettine tra i capelli, parti alla volta di una nuova terra straniera
E tutto questo potrebbe sembrare un sogno fuori dalla porta
Con la gente comune, a faccia in giù sul pavimento
Ho sempre detto che potevo farcela ed essere quello che sono C'è un nuovo look in vista, che cambiamento per il nuovo uomo moderno
Con tutto questo sembra che io muoia per averne di più
Le strade sono in fiamme, mai viste prima
È come il suono delle chitarre elettriche
CORO
I mondi si scontrano e i cuori saranno spezzati
Più e più volte è lo stesso ogni giorno-
Come posso dire ciò che non mi ha mai preoccupato Il segreto del mio successo è che vivo 25 ore al giorno
È incredibile per me, a cosa crederà uno sciocco di scommettere Con un cambio di idea, posso vivere, posso volare
Più forte è l'arrivo, più forte è la caduta
Non dico mai forse e vado per tutto
Proprio come il suono delle chitarre elettriche
CORO
Senza nulla da mostrare, solo sudore dalla mia anima
Il mio cuore è in gioco e muoio dalla voglia di andare (muoio di andare)
Guardaci ora, ce la faremo in qualche modo
Tienimi stretta piccola, non tenermi ferma
CORO
Il segreto del mio successo è che vivo 25 ore al giorno
25 ore al giorno