Traduzione del testo della canzone Tomorrow - Night Ranger

Tomorrow (originale)

Inspiration flies
Likes wildfire in your eyes
Burning all in front of you
It’s hard to reason why
Sometimes it happens
A cloudy sky
With the rain crashing down
And how long how long
You gotta hold on
As long as you’re staying
Promise me
That you’ll always be free
And you’ll never let the world get you down
Hold on now
There will always be tomorrow
I think of you each night
And your smile
Fills me full of light
I never knew I could love again
So here we are today
To lost souls that found a way
It’s you and me forever
So, hang on hang on
It’s late now
As long as you’re staying
Promise me
That you’ll always be free
And you’ll never let the world get you down
Hold on now
There will always be tomorrow
Come to me when you’re lonely
Come to me when you cry
Here I am
And there’s nothing to hide
Yea
Promise me
You will always be free
And you’ll never let the world get you down
Hold on now
There will always be tomorrow

Tomorrow (traduzione)

L'ispirazione vola
Gli piace il fuoco nei tuoi occhi
Bruciando tutto davanti a te
È difficile motivare il perché
A volte succede
Un cielo nuvoloso
Con la pioggia che cade
E per quanto tempo
Devi resistere
Finché rimani
Promettimelo
Che sarai sempre libero
E non lascerai mai che il mondo ti abbatta
Aspetta ora
Ci sarà sempre domani
Ti penso ogni notte
E il tuo sorriso
Mi riempie di luce
Non ho mai saputo che avrei potuto amare di nuovo
Quindi eccoci qui oggi
Alle anime perse che hanno trovato un modo
Siamo io e te per sempre
Quindi, aspetta, aspetta
È tardi ora
Finché rimani
Promettimelo
Che sarai sempre libero
E non lascerai mai che il mondo ti abbatta
Aspetta ora
Ci sarà sempre domani
Vieni da me quando sei solo
Vieni da me quando piangi
Eccomi qui
E non c'è niente da nascondere
Sì
Promettimelo
Sarai sempre libero
E non lascerai mai che il mondo ti abbatta
Aspetta ora
Ci sarà sempre domani