Traduzione del testo della canzone The Sun Hasn't Set On This Boy Yet - Nils Lofgren

The Sun Hasn't Set On This Boy Yet (originale)

I dropped out of high school
It bored me to death
They taught me a dress code
And lodged my respect
I flied up to New York
And learned from the plants
That the sun hadn’t set
On this boy yet
I came back an artist
I tried to play a story
Friends called me loser
Yet envied the glory
I fought for humanity
I sank in the sand
But the sun hasn’t set
On this boy yet
On this boy yet
Everyone just makes me strong alright
Somehow when the lights went out
I got myself through the night, yes I did
So I went west
And I found out
Hope was all around me
And that’s what life is all about
I’m back on my feet
Err, with no regrets
'Cause the sun hasn’t set
On this boy yet
No, the sun hasn’t set
On this boy yet
The sun hasn’t set on this boy yet
On this boy yet

(traduzione)

Ho abbandonato la scuola superiore
Mi ha annoiato a morte
Mi hanno insegnato un codice di abbigliamento
E ha presentato il mio rispetto
Ho volato a New York
E imparato dalle piante
Che il sole non era tramontato
Su questo ragazzo ancora
Sono tornato come artista
Ho provato a interpretare una storia
Gli amici mi hanno chiamato perdente
Eppure invidiava la gloria
Ho combattuto per l'umanità
Sono affondato nella sabbia
Ma il sole non è tramontato
Su questo ragazzo ancora
Su questo ragazzo ancora
Tutti mi rendono semplicemente forte
In qualche modo quando le luci si sono spente
Sono riuscito a superare la notte, sì, l'ho fatto
Quindi sono andato a ovest
E l'ho scoperto
La speranza era tutt'intorno a me
Ed è di questo che si tratta della vita
Sono di nuovo in piedi
Err, senza rimpianti
Perché il sole non è tramontato
Su questo ragazzo ancora
No, il sole non è tramontato
Su questo ragazzo ancora
Il sole non è ancora tramontato su questo ragazzo
Su questo ragazzo ancora