Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tiere , di - Nina Hagen. Data di rilascio: 05.09.2004
Lingua della canzone: tedesco
Tiere(originale) |
| Tiere wuerden sowas neimals tun |
| Darum nenn mich nie mehr dummes huhn |
| Heilig ist die kuh, lass sie in ruh! |
| Tiere sind nich so gemein wie du |
| Im dschungel, die tiere |
| Da geohoer’n sie hin |
| Und nicht in den zoo; |
| Da sind sie doch nicht froh |
| Sie gehoer’n nich an die schultern deiner reichen puppe |
| Und froesche und kroeten gehoer’n nich in die suppe |
| Repeat of chorus |
| Kein vogel wuerde dir’nen kaefig bau’n |
| Und dich zum singen zwingen |
| Kein schwein dich maesten |
| Und dich in den schlachthof sperr’n |
| Uff’n haken haengen und |
| Diene haut abzerr’n |
| Repeat of chorus |
| Meine verwandten sind die elephante |
| Und was ich gern' male, sind wale |
| Repeat chorus twice |
| Rowrrr! |
| (traduzione) |
| Gli animali non lo farebbero mai |
| Quindi non chiamarmi mai più stupido pollo |
| La vacca è santa, lasciala stare! |
| Gli animali non sono cattivi come te |
| Nella giungla, gli animali |
| Ecco dove vanno |
| E non nello zoo; |
| Non sono contenti di questo |
| Non appartengono alle spalle della tua ricca bambola |
| E rane e rospi non fanno parte della zuppa |
| Ripetizione del ritornello |
| Nessun uccello ti costruirebbe una gabbia |
| E farti cantare |
| Nessun maiale ti fa ingrassare |
| E rinchiuderti nel macello |
| Uff'n appendere e |
| Diene pelle strappata |
| Ripetizione del ritornello |
| I miei parenti sono gli elefanti |
| E quello che mi piace dipingere sono le balene |
| Ripeti il ritornello due volte |
| Rowrr! |