Testi di On Teasing - Nina Nastasia

On Teasing (originale)

You should not tease
And play tricks
For a laugh
Ha-ha-ha…
Do you see her walking
The bluff for a high?
She will not know
When to quit walking, or why
A great sea beneath her
Forbodes «you will die»
She laughs at the thought
For so far she has kept very dry
She cries and she heaves
That her sides, they may break
Oh, the lapping that purples
Her ragged red cheek
«Be you coddled and cocky
I’ll have you for eats»
Cries the great sea
And drags her below by her feet
And swallows her whole
Down below
For a treat
Ha-ha-ha…

(traduzione)

Non dovresti stuzzicare
E gioca brutti scherzi
Per una risata
Hahaha…
La vedi camminare
Il bluff per un massimo?
Lei non lo saprà
Quando smettere di camminare o perché
Un grande mare sotto di lei
Proibisce «morirai»
Ride al pensiero
Finora è rimasta molto asciutta
Piange e si solleva
Che i suoi fianchi possano rompersi
Oh, lo sciabordio che viola
La sua guancia arrossata e irregolare
«Sii coccolato e arrogante
Ti mangerò»
Grida il grande mare
E la trascina di sotto per i suoi piedi
E la ingoia tutta
In basso
Per una delizia
Hahaha…