Traduzione del testo della canzone Screwface Capital - Dave

Screwface Capital (originale)

I made a link with the Russians
Six figure discussions, dinners in public
My linen all tailored
My outstanding payments, Swift like Taylor
And boy, I owe them man a beating
But don’t watch what I’m making
Just know I put both of the P’s in opp
At the same time I put the pay in pagan
Man wanna beef, don’t know what the stakes is
Broad daylight, do a nigga on the dayshift
Free scales got 'em living on basic
My location changes quicker than gears on a brand new Porsche Cayman
I told RJ put down the line and he did
But he’s got another 3 like H’s
I gotta watch for the greed and the hatred
I’m sayin' who’s on votes
We hit up a n***a and see who’s on smoke when it’s that time
You can run that shit there and it’s cool
But you can’t hear like a bad line
It’s been fifteen minutes since me and her fucked
And I’m sayin' «What you still want a house for?»
Girls say I’m rude but they won’t ever leave
'Cause they know the jab right like south paws
Outdoors me and my niggas are real outlaws
And tell a man speak with respect
How you gonna say that we beef with your chest like Sergei did a g-lean on your
set
I do not have one neek as a friend
If it’s beef on the ends then it’s bleaker for them
This things coming like Pokémon Go
'Cause I seen man once, never seen him again
Man don’t really wanna walk to the shop
Or jump on the train 'cause the ends got tension
One eye on my opps, two eyes on my friends
'Cause at least with my opps, man knows their intentions
I turn a loss to a lesson
I turn a curse to a gift and a blessing
Any girl that I’ve got an interest in
Face interesting, body impressive
I got 99 out of 100 marks in class on my English questions
I’d get the same if I did it again
'Cause I still don’t know the definition of resting
I put blood in, I put sweat in
I shed tears when my niggas got sentenced
I spent years with my niggas in Streatham
But you wouldn’t know that 'cause you don’t live this
What have you done for your siblings?
I made sure that the family’s sweet
So many days that I starved myself
Just to make sure that my whole family eats
The Merc is a beast and I’m blacking it out
1.9 on the plan for a house
I ain’t got a memory of when dad was around
Still a child when I turned man of the house
Tell me what you know about a bag full of bills
And your mum crying out, saying «Son, I can’t take it»
And then staring in the mirror for an hour
With a tear in your eye like, «I gotta go make it»
Ever seen a good friend turn pagan?
A pretty girl glow down, turn basic
Ever seen a nigga 'nuff man rated
Losing his mind 'cause of food that he’s taking
Your either a lamb or your Hannibal
Good kid but I grew up 'round animals
No chick can’t tell me 'bout attitude
I got a girl from the screwface capital

(traduzione)

Ho creato un collegamento con i russi
Discussioni a sei cifre, cene in pubblico
La mia biancheria tutta su misura
I miei pagamenti in sospeso, Swift come Taylor
E ragazzo, devo a loro uomo un pestaggio
Ma non guardare cosa sto facendo
Sappi solo che ho messo entrambe le P in opp
Allo stesso tempo ho messo la paga in pagana
L'uomo vuole manzo, non so quale sia la posta in gioco
In pieno giorno, fai un negro durante il turno diurno
Le bilance gratuite li hanno fatti vivere sulla base
La mia posizione cambia più velocemente delle marce su una Porsche Cayman nuova di zecca
Ho detto a RJ di mettere giù la linea e lui lo ha fatto
Ma ne ha altre 3 come le H
Devo guardare per l'avidità e l'odio
Sto dicendo chi ha votato
Abbiamo colpito un negro e vediamo chi fuma quando è il momento
Puoi eseguire quella merda lì ed è fantastico
Ma non puoi sentire come una cattiva linea
Sono passati quindici minuti da quando io e lei abbiamo scopato
E io sto dicendo "Per cosa vuoi ancora una casa?"
Le ragazze dicono che sono scortese ma non se ne andranno mai
Perché conoscono il jab proprio come le zampe del sud
All'aperto io e i miei negri siamo dei veri fuorilegge
E dì a un uomo di parlare con rispetto
Come dirai che siamo carne di manzo con il tuo petto come Sergei si è appoggiato al tuo
impostare
Non ho bisogno di un amico
Se è carne di manzo alle estremità, per loro è più cupo
Queste cose arrivano come Pokémon Go
Perché ho visto un uomo una volta, non l'ho mai più visto
L'uomo non vuole davvero andare al negozio
O salta sul treno perché le estremità sono tese
Un occhio sui miei opps, due occhi sui miei amici
Perché almeno con i miei opp, l'uomo conosce le loro intenzioni
Trasformo una perdita in una lezione
Trasformo una maledizione in un dono e una benedizione
Qualsiasi ragazza per cui ho un interesse
Viso interessante, corpo impressionante
Ho ottenuto 99 voti su 100 in classe sulle mie domande di inglese
Otterrei lo stesso se lo facessi di nuovo
Perché non conosco ancora la definizione di riposo
Metto dentro sangue, ci metto sudore
Ho pianto quando i miei negri sono stati condannati
Ho passato anni con i miei negri a Streatham
Ma non lo sapresti perché non vivi questo
Cosa hai fatto per i tuoi fratelli?
Mi sono assicurato che la famiglia fosse dolce
Così tanti giorni che mi sono fatto morire di fame
Solo per assicurarmi che tutta la mia famiglia mangi
Il mercenario è una bestia e lo sto oscurando
1.9 sul piano di una casa
Non ho un ricordo di quando c'era papà
Ancora bambino quando sono diventato uomo di casa
Dimmi cosa sai su una borsa piena di banconote
E tua madre che gridava dicendo: "Figlio, non ce la faccio"
E poi fissarsi allo specchio per un'ora
Con una lacrima negli occhi tipo "Devo andare a farcela"
Hai mai visto un buon amico diventare pagano?
Una bella ragazza si spegne, diventa semplice
Mai visto un negro valutato
Perde la testa a causa del cibo che sta prendendo
Sei un agnello o il tuo Annibale
Bravo ragazzo, ma sono cresciuto come animali rotondi
Nessuna ragazza non può dirmi dell'atteggiamento
Ho una ragazza della capitale del diavolo