Traduzione del testo della canzone All Prayed Up - Nitty Gritty Dirt Band, Vince Gill

All Prayed Up (originale)

I’m all prayed up, I’m ready to meet my saviour
Eternal life is waitin' in the by and by
I’m all prayed up, my faith will never waiver
Heaven’s door’s gonna swing wide open when I die
I made my peace with Jesus a long, long time ago
Trust in Him and He would save my soul
I walk right there beside Him, He guides me on my way
And I know He hears me when I kneel and pray
I’m all prayed up, I’m ready to meet my saviour
Eternal life is waitin' in the by and by
I’m all prayed up, my faith will never waiver
Heaven’s door’s gonna swing wide open when I die
I ain’t' afraid of satan, his wicked ways of sin
He tempted me but he couldn’t pull me in
When I’ve gone to live with Jesus and face my judgment day
Fulfill for me the promise that He made
I’m all prayed up, I’m ready to meet my saviour
Eternal life is waitin' in the by and by
I’m all prayed up, my faith will never waiver
Heaven’s door’s gonna swing wide open when I die
I’m all prayed up, I’m ready to meet my saviour
Eternal life is waitin' in the by and by
I’m all prayed up, my faith will never waiver
Heaven’s door’s gonna swing wide open when I die
Well, I’m all prayed up, I’m ready to meet my saviour
Eternal life is waitin' in the by and by
I’m all prayed up, my faith will never waiver
Heaven’s door’s gonna swing wide open when I die

(traduzione)

Sono tutto pregato, sono pronto per incontrare il mio salvatore
La vita eterna ti aspetta tra poco
Sono tutto pregato, la mia fede non rinuncerà mai
La porta del paradiso si spalancherà quando morirò
Ho fatto la pace con Gesù molto, molto tempo fa
Fidati di Lui e Lui salverebbe la mia anima
Cammino proprio lì accanto a Lui, Lui mi guida nel mio cammino
E so che mi sente quando mi inginocchio e prego
Sono tutto pregato, sono pronto per incontrare il mio salvatore
La vita eterna ti aspetta tra poco
Sono tutto pregato, la mia fede non rinuncerà mai
La porta del paradiso si spalancherà quando morirò
Non ho paura di Satana, delle sue malvagie vie del peccato
Mi ha tentato, ma non è riuscito a tirarmi dentro
Quando sarò andato a vivere con Gesù e ad affrontare il giorno del mio giudizio
Mantieni per me la promessa che ha fatto
Sono tutto pregato, sono pronto per incontrare il mio salvatore
La vita eterna ti aspetta tra poco
Sono tutto pregato, la mia fede non rinuncerà mai
La porta del paradiso si spalancherà quando morirò
Sono tutto pregato, sono pronto per incontrare il mio salvatore
La vita eterna ti aspetta tra poco
Sono tutto pregato, la mia fede non rinuncerà mai
La porta del paradiso si spalancherà quando morirò
Bene, ho pregato, sono pronto per incontrare il mio salvatore
La vita eterna ti aspetta tra poco
Sono tutto pregato, la mia fede non rinuncerà mai
La porta del paradiso si spalancherà quando morirò