Traduzione del testo della canzone Reasons for the Tears I Cry - Vince Gill

Reasons for the Tears I Cry (originale)

Your leavin'
Just hit me right between the eyes
Had me believin'
All your little alibis
You’re movin' on no matter how hard I try
I’ve got reasons
Reasons for the tears I cry
I’m seein'
Our love is goin' up in flames
I must be dreamin'
To think you still feel the same
Now you’re gone, you left me wonderin' why, why, why
I’ve got reasons, babe
Reasons for the tears I cry
It’s lookin' like we’re done
You’re about to run
To the arms of another man
Say it ain’t so
Baby, don’t you go
And break my heart even though you can
It’s killin' me to hear you say to me «goodbye»
I’ve got reasons
Reasons for the tears I cry
It’s lookin' like we’re done
You’re about to run
To the arms of another man
Say it ain’t so
Baby, don’t you go and break my heart even though
Even though you can
It’s killin' me to hear you say to me «goodbye»
I’ve got reasons
Reasons for the tears I cry
It’s killin' me to hear you say to me «goodbye»
I’ve got reasons, babe
Reasons for the tears I cry

(traduzione)

la tua partenza
Basta colpirmi in mezzo agli occhi
mi ha fatto credere
Tutti i tuoi piccoli alibi
Stai andando avanti, non importa quanto ci provo
Ho delle ragioni
Motivi delle lacrime che piango
sto vedendo
Il nostro amore sta andando in fiamme
Devo stare sognando
Pensare che provi ancora lo stesso
Ora che te ne sei andato, mi hai lasciato chiedendomi perché, perché, perché
Ho delle ragioni, piccola
Motivi delle lacrime che piango
Sembra che abbiamo finito
Stai per correre
Tra le braccia di un altro uomo
Dì che non è così
Tesoro, non andare
E spezzami il cuore anche se puoi
Mi sta uccidendo sentirti dire «arrivederci»
Ho delle ragioni
Motivi delle lacrime che piango
Sembra che abbiamo finito
Stai per correre
Tra le braccia di un altro uomo
Dì che non è così
Tesoro, non andare a spezzarmi il cuore anche se
Anche se puoi
Mi sta uccidendo sentirti dire «arrivederci»
Ho delle ragioni
Motivi delle lacrime che piango
Mi sta uccidendo sentirti dire «arrivederci»
Ho delle ragioni, piccola
Motivi delle lacrime che piango