Traduzione del testo della canzone Cowboy Up - Vince Gill

Cowboy Up (originale)

I’m putting on my favorite cowboy boots
Like a crazy bull rider coming out of the chute
Ready for some dancin', maybe too much beer
Like bare-back rubbin' going on in here
Hey little cowgirl leave the Stetson on
Let’s cowboy up and down all night long
She said her name was Levitra Marcantonio
I’m a bare back rider, Okie, don’t you know
These frozen margaritas are going to my head
I could not believe it when Levitra said
Hey mister cowboy come on and take me home
Gonna cowboy up and down, honey, all night long
All night long you’re coming on strong
All night long come and do me wrong
Hey little cowgirl leave just your Stetson on
Gonna cowboy up and down, honey, all night long
Hey little cowgirl leave just your Stetson on
Gonna cowboy up and down till Levitra’s gone

(traduzione)

Indosso i miei stivali da cowboy preferiti
Come un pazzo toro che esce dallo scivolo
Pronto per ballare, forse troppa birra
Come se si stessero sfregando a dorso nudo qui dentro
Ehi piccola cowgirl lascia lo Stetson acceso
Facciamo il cowboy su e giù per tutta la notte
Disse di chiamarsi Levitra Marcantonio
Sono un pilota a schiena nuda, Okie, non lo sai
Questi margarita congelati mi stanno andando alla testa
Non potevo crederci quando disse Levitra
Ehi, signor cowboy, vieni e portami a casa
Andrò da cowboy su e giù, tesoro, per tutta la notte
Per tutta la notte stai andando forte
Tutta la notte vieni e fammi torto
Ehi piccola cowgirl lascia solo il tuo Stetson
Andrò da cowboy su e giù, tesoro, per tutta la notte
Ehi piccola cowgirl lascia solo il tuo Stetson
Andrò da cowboy su e giù finché Levitra non se ne sarà andato