Traduzione del testo della canzone The Uncomfortable Truth - Nneka

The Uncomfortable Truth (originale)

The time has come for you to see
That love is something else than you practice it to be
The line is long for you and me That leads us to the very depth of our hearts
We’re still, on the surface, deceiving ourselves
Inside, we hate and want to see our best friends fall
So, let us make a change
Why can’t we turn the page
Lord, make us able
Without you, we are totally unstable
Let us make a change
Why can’t we turn the page
Lord, make us able
Without you, we are totally unstable
You talk 'bout peace
Put it in your mouth
The same mouth you use to declare your bombs
Your system is a joke
No heart in it It’s choking us to death
We live in decept
So tell me, oh please, tell me that
(Love) ain’t what you’re talking about on TV
(Love) ain’t what you practice it to be
(Love) ain’t the love that you are giving me
(Love) got t’be something you cannot compare anything to Let us make a change
Why can’t we turn the page
Lord, make us able
Without you, we are totally unstable
Let us make a change
Why can’t we turn the page
Lord, make us able
Without you, we are totally unstable
Let us make a change
Why can’t we turn the page
Lord, make us able
Without you, we are totally unstable
Let us make a change
Why can’t we turn the page
Lord, make us able
Without you, we are totally unstable
Let us turn the page
Let us change our ways
Let us turn the page
Let us change our ways

The Uncomfortable Truth (traduzione)

È giunto il momento per te di vedere
Quell'amore è qualcos'altro rispetto a come lo pratichi
La linea è lunga per te e per me che ci conduce nelle profondità dei nostri cuori
Stiamo ancora, in superficie, ingannando noi stessi
Dentro, odiamo e vogliamo che i nostri migliori amici cadano
Quindi, facciamo un cambiamento
Perché non possiamo voltare pagina
Signore, rendici capaci
Senza di te, siamo totalmente instabili
Facciamo un cambiamento
Perché non possiamo voltare pagina
Signore, rendici capaci
Senza di te, siamo totalmente instabili
Parli di pace
Mettilo in bocca
La stessa bocca che usi per dichiarare le tue bombe
Il tuo sistema è uno scherzo
Nessun cuore in esso Ci sta soffocando a morte
Viviamo nell'inganno
Quindi dimmi, oh per favore, dimmelo
(Amore) non è quello di cui parli in TV
(L'amore) non è ciò che pratichi per essere
(Amore) non è l'amore che mi stai dando
(Amore) deve essere qualcosa a cui non puoi confrontare nulla Facciamo un cambiamento
Perché non possiamo voltare pagina
Signore, rendici capaci
Senza di te, siamo totalmente instabili
Facciamo un cambiamento
Perché non possiamo voltare pagina
Signore, rendici capaci
Senza di te, siamo totalmente instabili
Facciamo un cambiamento
Perché non possiamo voltare pagina
Signore, rendici capaci
Senza di te, siamo totalmente instabili
Facciamo un cambiamento
Perché non possiamo voltare pagina
Signore, rendici capaci
Senza di te, siamo totalmente instabili
Voltiamo pagina
Cambiamo i nostri modi
Voltiamo pagina
Cambiamo i nostri modi