Traduzione del testo della canzone Snakes - No Doubt

Snakes (originale)

Open the basket
Listen to the flute play
Open the basket
Listen to the flute play
Toot toot toot play
Snakes in the basket
Lie to lead you astray
Snakes in the basket
Force to make you betray
Your innermost truth hidden away
Now you’re falling down to the underground
Slither down to your lair
Hidden in the many trenches of a hopeless war
Those who were sold out by a corporate board
Carry the casket
Never mind the gun spray
Bury the casket
Pawns in someone’s gameplay
Shoot shoot shoot obey
Now you’re falling down to the underground
Slither down to your lair
Hidden in the many trenches of a hopeless war
Those who were sold out by a corporate board
Listen to the flute play
Listen to the flute play
Listen to the flute play
Subscription to the spreading of lies
Soldier catches a glimpse of his demise deep down inside
Even he knows snakes come in many shapes and sizes
Many shapes and sizes
Snakes have no hands to be tied
Concoction of malicious lies
Deep inside the general despises himself
Listen to the flute play
Another reptile in line
Snakes without grass cannot hide
Now you’re falling down to the underground
Slither down to your lair
Hidden in the many trenches of a hopeless war
Those who were sold out by a corporate board
Now you’re falling down to the underground
Slither down to your lair
Forked tongues spread the poison with another toxic sting
So much pain their serpentine inhibitions bring
Oh — listen to the flute play
Listen to the flute play
Listen to the flute play
Listen to the flute play
Open the basket
Open the basket
Listen to the flute play
Open the basket
Listen to the flute play
Listen to the flute play
Go ahead
Listen to the flute play
Open the basket
Oh — open the basket

Snakes (traduzione)

Apri il cestino
Ascolta il flauto
Apri il cestino
Ascolta il flauto
Toot toot toot play
Serpenti nel cestino
Menti per portarti fuori strada
Serpenti nel cestino
Forza per farti tradire
La tua verità più intima nascosta
Ora stai cadendo nel sottosuolo
Scivola nella tua tana
Nascosto nelle numerose trincee di una guerra senza speranza
Quelli che sono stati esauriti da un consiglio aziendale
Porta la bara
Non importa lo spray della pistola
Seppellisci la bara
Pedine nel gameplay di qualcuno
Spara spara spara obbedisci
Ora stai cadendo nel sottosuolo
Scivola nella tua tana
Nascosto nelle numerose trincee di una guerra senza speranza
Quelli che sono stati esauriti da un consiglio aziendale
Ascolta il flauto
Ascolta il flauto
Ascolta il flauto
Abbonamento alla diffusione delle bugie
Il soldato coglie uno scorcio della sua morte nel profondo
Anche lui sa che i serpenti sono disponibili in molte forme e dimensioni
Molte forme e dimensioni
I serpenti non hanno le mani per essere legati
Miscuglio di bugie dannose
Nel profondo il generale disprezza se stesso
Ascolta il flauto
Un altro rettile in linea
I serpenti senza erba non possono nascondersi
Ora stai cadendo nel sottosuolo
Scivola nella tua tana
Nascosto nelle numerose trincee di una guerra senza speranza
Quelli che sono stati esauriti da un consiglio aziendale
Ora stai cadendo nel sottosuolo
Scivola nella tua tana
Le lingue biforcute diffondono il veleno con un'altra puntura tossica
Tanto dolore portano le loro inibizioni serpentine
Oh - ascolta il flauto
Ascolta il flauto
Ascolta il flauto
Ascolta il flauto
Apri il cestino
Apri il cestino
Ascolta il flauto
Apri il cestino
Ascolta il flauto
Ascolta il flauto
Andare avanti
Ascolta il flauto
Apri il cestino
Oh - apri il cestino