Traduzione del testo della canzone Undone - No Doubt

Undone (originale)

I’m broke
Let me show you where it hurts
I’m trying to be brave
This wasn’t in my plan
And nothing you can do, I’ve changed
Such a waste
I’m undone
And there’s nothing I can do
This time it’s all out of my hands
And just when I was getting good
Why’s it have to end?
I don’t understand
Don’t leave me behind
This time I need you
Nothing’s feeling right
Oh I’m in trouble, help me
No one needs you more than me
I know
I made you feel like you were lucky to have me
But now I’m panicking
I’m lost, you’re the one I need
Be patient please
Don’t leave me behind
This time I need you
Nothing’s feeling right
Oh I’m in trouble, help me
No one needs you more than me
Change me back, please change me back
I don’t know who I am anymore
Can’t take it anymore
Don’t leave me behind
This time I need you
Nothing’s feeling right
Cause I’m in trouble, help me
No one needs you more than me
No one needs you more than me

Undone (traduzione)

Sono al verde
Lascia che ti mostri dove fa male
Sto cercando di essere coraggioso
Questo non era nel mio piano
E niente che tu possa fare, sono cambiato
Un tale spreco
Sono annullato
E non c'è niente che io possa fare
Questa volta è tutto fuori dalle mie mani
E proprio quando stavo diventando bravo
Perché deve finire?
Non capisco
Non lasciarmi indietro
Questa volta ho bisogno di te
Niente va bene
Oh, sono nei guai, aiutami
Nessuno ha bisogno di te più di me
Lo so
Ti ho fatto sentire come se fossi fortunato ad avermi
Ma ora sono nel panico
Mi sono perso, tu sei quello di cui ho bisogno
Sii paziente per favore
Non lasciarmi indietro
Questa volta ho bisogno di te
Niente va bene
Oh, sono nei guai, aiutami
Nessuno ha bisogno di te più di me
Cambiami indietro, per favore cambiami indietro
Non so più chi sono
Non ce la faccio più
Non lasciarmi indietro
Questa volta ho bisogno di te
Niente va bene
Perché sono nei guai, aiutami
Nessuno ha bisogno di te più di me
Nessuno ha bisogno di te più di me