Traduzione del testo della canzone 100 Times Fuckeder - NOFX

100 Times Fuckeder (originale)

Fighting with gloves
Now we’re the ones a hundred times fuckeder
Hitting above the belt
Now we’re the ones a hundred times fuckeder
Citing the facts
Now we’re the ones a hundred times fuckeder
Exposing all the lies
Now we’re the ones a hundred times fuckeder
We get what we fucking deserve
Bringing raised fists to a knife fight
You’d think developed minds could learn
Not to give benefit of doubt
You wouldn’t trust a hungry animal
Around your newborn, would you?
Sharing the wealth
Now we’re the ones a hundred times fuckeder
Taking the high road
Now we’re the ones a hundred times fuckeder
Showing respect
Now we’re the ones a hundred times fuckeder
Giving a shit
Now we’re the ones a hundred times fuckeder
Did anyone really expect
To win a race already fixed
The spoils doled out in advance
The appointed already picked
All allegations of fraud
Categorically dismissed as absurd

(traduzione)

Combattere con i guanti
Ora siamo quelli cento volte più fottuti
Colpire sopra la cintura
Ora siamo quelli cento volte più fottuti
Citando i fatti
Ora siamo quelli cento volte più fottuti
Smascherare tutte le bugie
Ora siamo quelli cento volte più fottuti
Otteniamo ciò che ci meritiamo, cazzo
Portare i pugni alzati a una rissa con i coltelli
Penseresti che le menti sviluppate potrebbero imparare
Per non dare beneficio al dubbio
Non ti fideresti di un animale affamato
Intorno al tuo neonato, lo faresti?
Condividere la ricchezza
Ora siamo quelli cento volte più fottuti
Prendendo la strada maestra
Ora siamo quelli cento volte più fottuti
Mostrando rispetto
Ora siamo quelli cento volte più fottuti
Dare una merda
Ora siamo quelli cento volte più fottuti
Qualcuno si aspettava davvero
Per vincere una gara già fissata
Il bottino è stato distribuito in anticipo
Il nominato già scelto
Tutte le accuse di frode
Respinto categoricamente come assurdo