Traduzione del testo della canzone Anarchy Camp - NOFX

Anarchy Camp (originale)

Got an invitation to go to anarchy camp
There will be twistin', fistin', biting, fighting
All in an evening
The soundtrack will go multi-platinum
Barbeque a boca while the effigees burn
You may not wanna stay and see
How we take care of a turncoat
Christiana’s kind of far away
So come along with me We can dance and trip and be anarchists
Gonna get the manual
and put it in the oven till it cooks
We’re gonna take the ashes to the Wassail and we’ll take
Rules of Anarchy Camp: Reckless Abandonment
Random acts of dumbness will be rewarded
If you see somebody taking charge
You’ll be expected to beat them
'Cause everyone who’s no one will be participating
No one who is someone will never get to know
The joys of anarchism, destruction of the system, yeah
So come along with us Salad days and nights on the anarchaic bus
Gonna pick up indigents and crusties and a half a dozen nuts
and we’re never comin' home
Underwater basket-weaving
Meth-Amphetamine Symposiums
African killer spelling bees
Bowling in ice hocking rinks
Anarchy Camp’s never inert (You think we don’t know that it’s)
Not much fun till someome gets hurt
So we’re greasing up the rusty vert ramp
Time to make some reservations for next years Anarchy Camp

Anarchy Camp (traduzione)

Ho ricevuto un invito per andare al campo dell'anarchia
Ci saranno torsioni, pugni, morsi, combattimenti
Tutto in una serata
La colonna sonora diventerà multi-platino
Barbecue a boca mentre bruciano gli effigi
Potresti non voler restare a vedere
Come ci prendiamo cura di un voltagabbana
Christiana è un po' lontana
Quindi vieni con me Possiamo ballare, inciampare ed essere anarchici
Prenderò il manuale
e mettilo in forno finché non cuoce
Porteremo le ceneri al Wassail e le porteremo
Rules of Anarchy Camp: abbandono sconsiderato
Saranno premiati atti casuali di stupidità
Se vedi qualcuno che si fa carico
Dovrai batterli
Perché tutti coloro che non sono nessuno parteciperanno
Nessuno che sia qualcuno non lo conoscerà mai
Le gioie dell'anarchismo, la distruzione del sistema, sì
Quindi vieni con noi giorni e notti di insalata sull'autobus anarcaico
Raccoglierò indigenti e croccantini e mezza dozzina di noci
e non torneremo mai a casa
Cesti subacquei
Simposi di metanfetamine
Api di ortografia assassine africane
Bowling nelle piste di pattinaggio sul ghiaccio
Anarchy Camp non è mai inerte (pensi che non sappiamo che lo sia)
Non molto divertente finché qualcuno non si fa male
Quindi stiamo ingrassando la rampa verticale arrugginita
È ora di effettuare alcune prenotazioni per l'Anarchy Camp dei prossimi anni