Traduzione del testo della canzone On My Mind - NOFX

On My Mind (originale)

I don’t think I’ll ever mind
If you ask what’s on my mind
Do you think that I am blind?
You never know what you will find
Do you think that this is just?
On my mind this is a must
On a pie this is the crust
My mind is turning into dust
I’m a horse you’ve got my reigns
You won’t stop messing with my brains
I’m dry and hot, I hope it rains
I’m getting on the leaving trains
I’ve got to know just what you think
It’s very important to me
Next to shit, you really stink
Fuck reality, give me a drink

On My Mind (traduzione)

Non credo che mi dispiacerà mai
Se chiedi cosa ho in mente
Pensi che io sia cieco?
Non sai mai cosa troverai
Pensi che sia solo questo?
Nella mia mente questo è un must
Su una torta questa è la crosta
La mia mente si sta trasformando in polvere
Sono un cavallo, hai i miei regni
Non smetterai di scherzare con il mio cervello
Sono secco e caldo, spero che piova
Salgo sui treni in partenza
Devo sapere cosa ne pensi
È molto importante per me
Accanto alla merda, puzzi davvero
Fanculo la realtà, dammi da bere