Traduzione del testo della canzone Sf Clits - NOFX

Sf Clits (originale)

We are not the ones that are talked about
We’ve fallen out of the family tree
We’re not the ones on the mantelpiece
'Cause we were burned in the fire place
We are the Fuck Offs, SF Clits
We are the Drop Deads, Eat My Shits
We are the Go To Hells
Piss right off — we’re taking under
We are the Strap-Ons, SF Clits
We are the double-fist Piece Of Shits
We are the tear-loss (?) …(?) my fuck/blood (???)
We’re taking under — we’re taking under
We’re not the ones who get sympathy
We live in peripheral vision
We’re not the ones on the milk carton
We got a resounding «good riddance»!
One, two, three, go!

Sf Clits (traduzione)

Non siamo quelli di cui si parla
Siamo caduti dall'albero genealogico
Non siamo quelli sul caminetto
Perché siamo stati bruciati nel caminetto
Noi siamo i Fuck Off, SF Clits
Siamo i Drop Dead, mangiami le merde
Noi siamo gli inferi
Incazzato subito: ci stiamo riprendendo
Noi siamo gli Strap-On, SF Clits
Siamo il pezzo di merda a doppio pugno
Siamo la perdita di lacrime (?) …(?) il mio cazzo/sangue (???)
Stiamo riprendendo — stiamo prendendo sotto
Non siamo quelli che ottengono simpatia
Viviamo in una visione periferica
Non siamo quelli sul cartone del latte
Abbiamo ottenuto una sonora «buona liberazione»!
Uno, due, tre, via!