Traduzione del testo della canzone The Irrationality Of Rationality - NOFX

The Irrationality Of Rationality (originale)

Frank, the new CEO had to answer to the board.
The board was getting anxious, and the shareholders were
on a bed, legs in air, ass-cheeks open wide
They were about to get fucked like it was their first time.
When one makes 20 million, ten thousand people lose.
What keeps that one from swallowing a shotgun?
Dan, the company man, felt loyalty to the core.
After 16 years of service, and a family to support
He actually started to believe the weaponry and chemicals were for national
defense.
'Cause Danny had a mortgage, and a boss to answer to.
The guilty don’t feel guilty, they learn not to.
Helen is living in her car, trying to feed her kids.
She got laid off at work, and her house was repossessed.
It’s hard to think clearly when it’s 38 degrees.
Desperate people have been known to render desperate deeds.
But when she shot that family and moved into their home,
The paper read she suffered from dementia.

The Irrationality Of Rationality (traduzione)

Frank, il nuovo CEO ha dovuto rispondere al consiglio.
Il consiglio stava diventando ansioso e gli azionisti lo erano
su un letto, gambe in aria, chiappe spalancate
Stavano per farsi scopare come se fosse la prima volta.
Quando uno fa 20 milioni, diecimila persone perdono.
Cosa impedisce a quello di ingoiare un fucile?
Dan, l'uomo della compagnia, ha sentito lealtà fino al midollo.
Dopo 16 anni di servizio e una famiglia da sostenere
In realtà ha iniziato a credere che le armi e le sostanze chimiche fossero nazionali
difesa.
Perché Danny aveva un mutuo e un capo a cui rispondere.
I colpevoli non si sentono in colpa, imparano a non farlo.
Helen sta vivendo nella sua macchina, cercando di dare da mangiare ai suoi figli.
È stata licenziata al lavoro e la sua casa è stata sequestrata.
È difficile pensare chiaramente quando ci sono 38 gradi.
È noto che le persone disperate commettono azioni disperate.
Ma quando ha sparato a quella famiglia e si è trasferita a casa loro,
Il giornale diceva che soffriva di demenza.