Traduzione del testo della canzone The Marxist Brothers - NOFX

The Marxist Brothers (originale)

We meet in underground parking lots
And late night in coffee shops
With voices low unless we’re drunk
We’ve got hats and cop sunglasses
We question all that is wrong
We discuss conspiracy
Are we enemies of the state?
Or idealist bourgeoisie?
I’ll get this one, put it on my card
I get frequent flyer mileage
And a booklet of upgrades
So next time I visit the third world
I won’t have to fly second class
The people’s revolution is gonna be a podcast
We took the bus to the anarchist book fair
I left the hybrid at home
I scored an extremely rare signed copy of the communist manifesto
We protested the G8, got maced by female police
In hot black uniforms and boots
I got one’s e-mail address
Still I’m waiting to see if my bid on eBay was enough
To get «Today's Empires Are Tomorrow’s Ashes"on soviet red vinyl
It’s going on the wall next to «Tubthumper"and «The Battle Of Los Angeles»
Of Los Angeles

The Marxist Brothers (traduzione)

Ci incontriamo nei parcheggi sotterranei
E a tarda notte nelle caffetterie
Con le voci basse a meno che non siamo ubriachi
Abbiamo cappelli e occhiali da sole da poliziotto
Mettiamo in dubbio tutto ciò che è sbagliato
Discutiamo di cospirazione
Siamo nemici dello stato?
O borghesia idealista?
Prendo questo, lo metto sulla mia carta
Ottengo il chilometraggio frequent flyer
E un opuscolo di aggiornamenti
Quindi la prossima volta che visiterò il terzo mondo
Non dovrò volare in seconda classe
La rivoluzione popolare sarà un podcast
Abbiamo preso l'autobus per la fiera del libro anarchico
Ho lasciato l'ibrido a casa
Ho segnato una copia firmata estremamente rara del manifesto comunista
Abbiamo protestato contro il G8, siamo stati picchiati dalla polizia femminile
Con divise e stivali neri
Ho il proprio indirizzo e-mail
Sto ancora aspettando di vedere se la mia offerta su eBay è stata sufficiente
Per ottenere «Gli imperi di oggi sono le ceneri di domani» su vinile rosso sovietico
Sta andando sul muro accanto a «Tubthumper" e «The Battle Of Los Angeles»
Di Los Angeles