| Apprends à dormir (originale) | Apprends à dormir (traduzione) |
|---|---|
| Il se passe des heures ici | Le ore passano qui |
| Sans que rien ne troue l’ennui | Senza nulla di noioso |
| Comme le temps qui coule essaie | Come prova il tempo che scorre |
| De nous assassiner | Per ucciderci |
| A genoux sous la lune | In ginocchio sotto la luna |
| Ou quand le soleil enclume | O quando il sole incudine |
| Comment se retendent les nerfs | Come si ristringono i nervi |
| Des révolutionnaires? | Rivoluzionari? |
| Et comme les illusions croulent | E mentre le illusioni si sgretolano |
| Je pouvais pleurer tout mon soul | Potrei piangere a squarciagola |
| Attendons seulement le soir | Aspettiamo solo la sera |
| Personne ne peut nous voir | Nessuno può vederci |
| Apprends à dormir | impara a dormire |
| Glisse lentement | Scivola lentamente |
| Sans réfléchir | Senza pensare |
| Mais n’me demande pas comment | Ma non chiedermi come |
| Oh, ton âme est lasse | Oh la tua anima è stanca |
| Elle a du trop revoir hélas… | Ha dovuto vedere troppo purtroppo... |
| Les mêmes choses et les mêmes gens | Le stesse cose e le stesse persone |
| Et toujours comme avant | E ancora come prima |
| Ici quelque part en France | Qui da qualche parte in Francia |
| En attendant l'écheance | In attesa della scadenza |
| Certains n’eprouvent ni fierté | Alcuni non provano orgoglio |
| Ni honte à être nés | Nessuna vergogna a nascere |
