Traduzione del testo della canzone Le zen émoi - Noir Désir

Le zen émoi (originale)

aaah ca c’est la crise et la tristesse
et puis l’angoisse et puis le stress
on oublie rien de rien de rien
de demain ou d’apres d’main
il n’y’a plus qu’un seul choix
il suffit de savoir freiner son emoi
emoi
emoi
o sole mio
la tete en bas
aaah l’infernale cholerique
internationale et dramatique
aaah c’est la confusion
l’ivresse et la passion
vous n’avez qu’a faire comme ca il suffit de savoir freiner son emoi
emoi
emoi
o sole mio
dans l’nez les doigts

Le zen émoi (traduzione)

aaah questa è crisi e tristezza
e poi ansia e poi stress
non dimentichiamo niente di niente di niente
domani o dopodomani
c'è solo una scelta
devi solo sapere come frenare la tua emozione
emozione
emozione
o sole mio
testa in giù
aaah il colera infernale
internazionale e drammatico
aaah è confuso
ubriachezza e passione
devi solo farlo così, devi solo sapere come frenare la tua eccitazione
emozione
emozione
o sole mio
nel naso le dita