Traduzione del testo della canzone You Suck! But Your Peanut Butter's OK - None More Black

You Suck! But Your Peanut Butter's OK (originale)

Would you exist without all the fists
The music clenched for you?
You’re dressed up like a full-bodied anarchist
Right down to your views
It’s more than points that break, there’s no threat, little promise
To your life, so you take it out on music
Your talk is cheap and I don’t want to hear it
Go preach to your fucking choir
You piss and moan for what’s no longer your own
You’re pissing on the motives of my friends
I understand what you’re saying, what you’re going through
But your point never ends
It’s more than points that break, there’s no threat, little promise
To your life, so you take it out on music
Your talk is cheap and I don’t want to hear it
Go preach to your fucking choir
The ticket price, the songs that you write
We’ve got our eyes on you
The internet is just a minute away
And I’m telling on you
It’s more than points that break, there’s no threat, little promise
To your life, so you take it out on music
Your talk is cheap and I don’t want to hear it
Go preach to your fucking choir
Would you exist without all the fists
The music clenches for you?

(traduzione)

Esisteresti senza tutti i pugni
La musica ha stretto per te?
Sei vestito come un anarchico a tutto tondo
Fino alle tue opinioni
Sono più che punti che si rompono, non c'è minaccia, piccola promessa
Alla tua vita, così ti sfoghi con la musica
Il tuo discorso è economico e io non voglio sentirlo
Vai a predicare al tuo fottuto coro
Piscia e gemi per ciò che non è più tuo
Stai incazzando sui motivi dei miei amici
Capisco cosa stai dicendo, cosa stai passando
Ma il tuo punto non finisce mai
Sono più che punti che si rompono, non c'è minaccia, piccola promessa
Alla tua vita, così ti sfoghi con la musica
Il tuo discorso è economico e io non voglio sentirlo
Vai a predicare al tuo fottuto coro
Il prezzo del biglietto, le canzoni che scrivi
Abbiamo gli occhi puntati su di te
Internet è a solo un minuto di distanza
E sto parlando di te
Sono più che punti che si rompono, non c'è minaccia, piccola promessa
Alla tua vita, così ti sfoghi con la musica
Il tuo discorso è economico e io non voglio sentirlo
Vai a predicare al tuo fottuto coro
Esisteresti senza tutti i pugni
La musica ti stringe?