Traduzione del testo della canzone Guardianes de la Moral - Norykko, Aitor, Dyem

Guardianes de la Moral (originale)

Joven escúchame, tú no sabes de lo que va la vida
Si Franco levantara cabeza, otro gallo cantaría
No dais un palo al agua, estáis atontaos todo el santo día
Vagos que no han movido una paja del suelo todavía
Debería daros vergüenza…
El rap ese no es ni música ni nada, es delincuencia
Sólo es ruido, dime ¿Qué tipo de valores enseña?
Libertinos y desviados mentales no se dan cuenta
De que no respetan lo que dios les puso entre las piernas
Lesbianas y gays ahora se juntan de cualquier manera
Vaya falta de respeto, yo lo evito como sea
Pero eso si, cada uno en su casa que haga lo que quiera
Ya ni se siguen las tradiciones de este país
Cada vez menos gente va a los toros, es así
Pero os gastáis el dinero en ver pelis extranjeras
Y compráis en la playa a los que vienen en patera
Yo a mi mujer la cuido y la aguantaré toda la vida
Hasta que la muerte nos separe, como antes se hacia
Tú no sabes lo que supone sacrificarse
Ahora os divorciáis y a desfogarse
Y esto pasa, el otro día lo comentaba
Con mi compañero de puticlub, mientras meaba
¡Viva España!
Guardianes de la moral
Las tradiciones lastran a la humanidad
Guardianes de la moral
Las religiones no nos dejan avanzar
Guardianes de la moral
El toreo es tortura para el animal
Guardianes de la moral
Ser falso es el deporte carca nacional
¡Santa!
¿Tú quien coño te crees que eres?
Hablando con esa superioridad en las redes
¡Santa!
¿Pero tú sigues existiendo?
No te debe conocer ni dios, en serio
¿Qué clase de artista no nos apoya a los de izquierdas?
Tú no eres rapero, ni persona, sólo mierda
Tú eres tonto y en tu casa no lo saben todavía
Si no apoyas a los nuestros, apoyas la hegemonía
Que manía de creerte especial
Diferente, por no quererte identificar con nuestra ideología
A ver si espabilas y te enteras de que va la vida
Y te dejas ya de escribir en Twitter tantas paridas
¿Vas de libre pensador?
¡Asqueroso liberal!
Considero que eres un fascista y te deben colgar
Habría que censurarte, las cosas que dices son aberrantes
Para sensibilidades de comunistas y simpatizantes
Tengo un coleguita gay que está súper ofendido
Porque has dicho que te la sudan todos los colectivos
¡Insensible!
Que falta de humanidad
Deberías morir, dejar de respirar
Represento LGTB ¿Quién es ese rapero?
Seguro que es el típico blanco con dinero
Encima hetero, que asco por favor
¡Ay!
Me muero, matad a ese señor
Un momento, yo también soy hetero camarada
Sí, pero hagamos frente común y como si nada
Somos sólidos con nuestros ideales
Aunque hacemos excepciones para atacar en grupo como animales
Y es que cuantos más seamos, más razón tendremos
Y al que piense diferente entre todos le lincharemos
Como hacen los que odiamos ¿Será que nos parecemos?
¡Tonterías!
Como decir que se tocan los extremos
Guardianes de la moral
Gente simple que ataca con populismo
Guardianes de la moral
Con mentiras y en masa, siempre es lo mismo
Guardianes de la moral
Y te llaman cuñado siempre, es su mecanismo
Guardianes de la moral
Pero yo nunca cedo a su terrorismo
Hola guapi ¿Cómo estás?
No te agobies, venga va
Cumplir los ideales que el mundo nos ha impuesto
Se ha vuelto muy difícil, hoy hay que ser perfecto
Venga cari, tú no hagas caso
No estás gordita, tienes tipazo
Quiérete mucho, tú vales mazo
Siéntete a gusto en tus zapatos
¿No sabes que la belleza está en el interior?
No dejes que nadie te critique, por favor
Sácate partido, busca tus virtudes
La vida es muy bonita, ¿A qué huelen las nubes?
Las chicas de hoy en día, tenemos que estar unidas
¡Girl power!
Amigas, a ver esas sonrisas
No somos las modelos que salen en las revistas
Igual las chicas guapas también sufren día a día
Nos machacan con sus idílicas tallas únicas para tísicas
Somos victimas de tiránicas burlas sádicas y misoginias
Y no hay mujeres feas, (¡No!) pues todas somos bellas, (¡Sí!)
Si el mundo nos critica (¿Qué?) Pues ese es su problema (¡Eso!)
Estaría bien para empezar, querer un poquito a los demás
Debemos llenar este lugar de unicornios rosas y cantar
Lo bonito es la diversidad, aceptarnos como somos ¿Va?
Pero ahora te tengo que dejar, tengo cita para el botox ya
Guardianes de la moral
Se nos ha infantilizado el pensamiento
Guardianes de la moral
Con este gran nivel de razonamiento
Guardianes de la moral
Memez y conformidad, que aburrimiento
Guardianes de la moral
Deja de llorar imbécil, ponle huevos
Aitor eres un machirulo opresor
Las mujeres que tienes al rededor deben quererse poco
Porque seguro las tratas como si ellas fueran
Sólo un culo, tetas y dos patas, ¡Puto bocazas!
¿Cuánto tienes que aprender de un servidor?
Te he visto en un videoclip con dos tipas pa ti
¿Es que crees que ellas sólo valen para exhibir?
Seguro que les pagaste, o que las obligaste a ir
No sé que pensar después de escuchar 'Sándwich'
¡Pam pam pam!
Vaya ejemplo que das
¡Tan tan tan!
Tan contento estarás
Licra verde, marcando paquete
Eres un antihéroe machista y las chicas están sufriendo
Están muriendo, ¿Cómo se te ocurre decir lo que estás diciendo?
Si a esa pobre le golpean, ve y la defiendes
Si luego lo niega y tú acabas sin dientes
La culpa no es de ella, ella es la victima
¿No ves que no está en condiciones óptimas?
Eres un rapero anticuado
Yo espero el fin del hetero-patriarcado (Bye)
Me parece una locura
¿Cómo usáis el culo de mi Norykko de miniatura?
¿Dónde vais?
Yo no cosifico nunca a ninguna
Ni siquiera me fijo en su culito, ni en su figura
El Team Basura, menuda manada
Aitor no respeta a las mujeres, nada
Ya me lo dijo mi novia, mi amante y mi criada
Y mi madre ayer mientras fregaba
¡Guardianes nos llaman!
Guardianes de la moral
Colectivos con motivos importantes
Guardianes de la moral
Vomitivos y podridos por pedantes
Guardianes de la moral
¿Chascarrillos ofensivos?
Ni lo intentes
Guardianes de la moral
Su objetivo exclusivo es el de lincharte

(traduzione)

Young ascoltami, non sai cosa sia la vita
Se Franco alzasse la testa, canterebbe un altro gallo
Non dai un bastone all'acqua, rimani stordito tutto il giorno
barboni che non hanno ancora mosso una cannuccia da terra
Dovresti vergognarti...
Quel rap non è musica o altro, è crimine
È solo rumore, dimmi che tipo di valori insegna?
Libertini e devianti mentali non se ne rendono conto
Che non rispettino ciò che Dio ha messo tra le loro gambe
Lesbiche e gay ora si incontrano in qualsiasi modo
Che mancanza di rispetto, lo evito comunque
Ma sì, ognuno a casa sua per fare quello che vuole
Le tradizioni di questo paese non sono più seguite
Sempre meno persone vanno dai tori, è così
Ma spendi i tuoi soldi per guardare film stranieri
E si compra in spiaggia chi viene a patera
Mi prendo cura di mia moglie e la sopporterò per tutta la vita
Finché morte non ci separi, come una volta
Non sai cosa significa sacrificare
Ora voi ragazzi divorziate e vi sfogate
E questo succede, l'altro giorno l'ho commentato
Con il mio compagno del bordello, mentre io pisciavo
Viva la Spagna!
guardiani morali
Le tradizioni appesantiscono l'umanità
guardiani morali
Le religioni non ci fanno avanzare
guardiani morali
La corrida è una tortura per l'animale
guardiani morali
Essere falsi è lo sport nazionale
Santo!
Chi diavolo credi di essere?
Parlando con quella superiorità nelle reti
Santo!
Ma esisti ancora?
Nemmeno Dio dovrebbe conoscerti, sul serio
Che tipo di artista non ci sostiene a sinistra?
Non sei un rapper, né una persona, solo merda
Sei stupido e in casa tua non lo sanno ancora
Se non sostieni la nostra, sostieni l'egemonia
Che mania di crederti speciale
Diverso, per non volersi identificare con la nostra ideologia
Vediamo se ti svegli e scopri di cosa parla la vita
E smetti di scrivere così tanti vitelli su Twitter
Sei un libero pensatore?
Sporco liberale!
Ritengo che tu sia un fascista e dovresti essere impiccato
Dovresti essere censurato, le cose che dici sono aberranti
Per sensibilità e simpatizzanti comunisti
Ho un amico gay che è super offeso
Perché hai detto che tutti i gruppi se la prendono per te
Insensibile!
che mancanza di umanità
Dovresti morire, smettere di respirare
Rappresento LGBT. Chi è quel rapper?
Di sicuro è il tipico uomo bianco con i soldi
Dritto in cima, disgustoso per favore
Oh!
Sto morendo, uccidi quell'uomo
Aspetta un attimo, anch'io sono un compagno etero
Sì, ma facciamo fronte comune e come se niente fosse
Siamo solidi con i nostri ideali
Anche se facciamo delle eccezioni per attaccare in gruppi come gli animali
Ed è che più siamo, più ragioni avremo
E chi la pensa diversamente tra tutti noi sarà linciato
Come fanno quelli che odiamo. Potrebbe essere che ci somigliamo?
Merda!
Come dire che gli estremi si toccano
guardiani morali
Gente semplice che attacca con il populismo
guardiani morali
Con le bugie e in massa, è sempre lo stesso
guardiani morali
E ti chiamano sempre cognato, è il loro meccanismo
guardiani morali
Ma non cedo mai al loro terrorismo
Ciao bello, come stai?
Non farti sopraffare, dai
Realizza gli ideali che il mondo ci ha imposto
È diventato molto difficile, oggi devi essere perfetto
Forza cara, non prestare attenzione
Non sei paffuto, hai un bravo ragazzo
Ama te stesso molto, vali una mazza
Sentiti a tuo agio nei tuoi panni
Non sai che la bellezza è dentro?
Non permettere a nessuno di criticarti, per favore
Approfitta, cerca le tue virtù
La vita è molto bella, che odore hanno le nuvole?
Le ragazze di oggi, dobbiamo essere unite
forza femminile!
Amici, vediamo quei sorrisi
Non siamo i modelli che compaiono sulle riviste
Anche le stesse belle ragazze soffrono giorno dopo giorno
Ci schiacciano con la loro idilliaca taglia unica per i tisici
Siamo vittime di tirannici scherni sadici e misogini
E non ci sono donne brutte, (No!) Perché siamo tutte belle, (Sì!)
Se il mondo ci critica (Cosa?) Bene, questo è il loro problema (Quello!)
Sarebbe bello iniziare, amare un po' gli altri
Dobbiamo riempire questo posto di unicorni rosa e cantare
Ciò che è bello è la diversità, accettare noi stessi per quello che siamo, ok?
Ma ora devo lasciarti, ho un appuntamento per il botox ora
guardiani morali
Siamo stati infantilizzati pensando
guardiani morali
Con questo grande livello di ragionamento
guardiani morali
Memez e conformismo, che noia
guardiani morali
Smettila di piangere stronzo, mettici sopra le uova
Aitor sei un machirulo oppressivo
Le donne intorno a te devono amarsi un po'
Perché sicuramente li tratti come se lo fossero
Solo un culo, tette e due gambe, fottuto chiacchierone!
Quanto hai da imparare da un server?
Ti ho visto in un videoclip con due ragazze per te
Pensi che valga la pena solo mostrarli?
Sicuramente li hai pagati, o che li hai costretti ad andare
Non so cosa pensare dopo aver sentito 'Sandwich'
Pam pam pam!
che esempio dai
Così così così!
sarai così felice
Lycra verde, confezione di marcatura
Sei un antieroe macho e le ragazze stanno soffrendo
Stanno morendo, come puoi dire quello che stai dicendo?
Se quella poveretta viene colpita, vai a difenderla
Se poi lui lo nega e rimani senza denti
La colpa non è sua, è lei la vittima
Non vedi che non è in condizioni ottimali?
sei un rapper vecchio stile
Aspetto la fine dell'etero-patriarcato (Ciao)
mi sembra pazzesco
Come usi il culo del mio Norykko in miniatura?
Dove stai andando?
Non oggettivo mai nessuno
Non guardo nemmeno il suo culetto, o la sua figura
Il Trash Team, che branco
Aitor non rispetta le donne, niente
Me l'hanno già detto la mia ragazza, il mio amante e la mia cameriera
E mia madre ieri mentre si lavava i piatti
I guardiani ci chiamano!
guardiani morali
Gruppi con motivi importanti
guardiani morali
Vomitivo e marcio dai pedanti
guardiani morali
Scherzi offensivi?
Non provarci nemmeno
guardiani morali
Il suo unico obiettivo è linciarti