Traduzione del testo della canzone Fire And Water - Noumena

Fire And Water (originale)

Earth bound to fire
Fire bound to earth
Matter and substance forlorn in mortal word
I am immortal, I am the one
I am the soul in reign
I am the one enslaved beyond decay
Life turned to death
Truth turned to lie
Crumbled the mortal order beyond life
Life bound to death
Truth bound to lie
Crumbled the mortal order, man-made lie
Fire and water
Creation and decay
A moment of chance
A moment of cause
When life is torn away
Fire and water
Symptoms without a cause
Polar to death as polar to life
Symptoms define the cause for life
Water bound to fire
Fire bound to water
Matter and substance forlorn in another
I am the wisdom, I am the cause
I am as whole in pain
I am the one enthroned beyond decay
Hope with me for this to suffocate now
It is time, it is right
It is everything
Hope with me for this to suffocate
Die, die, die
And born out of fire

Fire And Water (traduzione)

Terra destinata al fuoco
Fuoco legato alla terra
Materia e sostanza abbandonate in parola mortale
Io sono immortale, io sono quello
Io sono l'anima che regna
Sono l'unico reso schiavo oltre il decadimento
La vita si è trasformata in morte
La verità si è trasformata in menzogna
Ha sbriciolato l'ordine mortale oltre la vita
La vita è destinata alla morte
La verità è destinata a mentire
Sbriciolato l'ordine mortale, bugia creata dall'uomo
Fuoco e acqua
Creazione e decadenza
Un momento di possibilità
Un momento di causa
Quando la vita è strappata
Fuoco e acqua
Sintomi senza una causa
Polari alla morte come polari alla vita
I sintomi definiscono la causa della vita
Acqua destinata al fuoco
Fuoco legato all'acqua
Materia e sostanza abbandonate in un altro
Io sono la saggezza, io sono la causa
Sono tutta nel dolore
Io sono quello intronizzato oltre la decadenza
Spero con me che questo soffochi ora
È il momento, è giusto
È tutto
Spero con me che questo soffochi
Muori MUORI MUORI
E nato dal fuoco