Traduzione del testo della canzone Through The Element - Noumena

Through The Element (originale)

In another place or time
The sound will play forevermore
The one with magic in name
Is deep down and stuck there to the core
Can not see all this wanton misery
Through the night of shades, through the doom
The echoes of place and time
Carry the voices evermore
The one with tears in eyes
Is stuck here, but deep down in the core
None to see but this wanton elegy
Through the silver tears, through the wounds
Forever in disguise
This chosen place and time
While all was aligned
One shed the tears for life
Forever in disguise
This chosen place and time
While all was aligned
One shed the tears for life
The sound of place and time
Echoes in chambers nevermore
The one with wounds too deep
Is broken and cast out to the core
A wanton deep for this wanton elegy
Through the element, to the core
Forever in disguise
This chosen place and time
While all was aligned
One shed the tears for life
Forever in disguise
This chosen place and time
While all was aligned
One shed the tears for life

(traduzione)

In un altro luogo o ora
Il suono suonerà per sempre
Quello con la magia nel nome
È in profondità e bloccato lì fino al centro
Non riesco a vedere tutta questa miseria sfrenata
Attraverso la notte delle ombre, attraverso il destino
Gli echi del luogo e del tempo
Porta le voci sempre più
Quello con le lacrime agli occhi
È bloccato qui, ma nel profondo del nucleo
Nessuno da vedere tranne questa sfrenata elegia
Attraverso le lacrime d'argento, attraverso le ferite
Per sempre sotto mentite spoglie
Questo luogo e ora scelti
Mentre tutto era allineato
Uno ha versato lacrime per la vita
Per sempre sotto mentite spoglie
Questo luogo e ora scelti
Mentre tutto era allineato
Uno ha versato lacrime per la vita
Il suono del luogo e del tempo
Echi nelle camere mai più
Quello con ferite troppo profonde
È rotto e scacciato fino al midollo
Un sfrenato profondo per questa sfrenata elegia
Attraverso l'elemento, fino al centro
Per sempre sotto mentite spoglie
Questo luogo e ora scelti
Mentre tutto era allineato
Uno ha versato lacrime per la vita
Per sempre sotto mentite spoglie
Questo luogo e ora scelti
Mentre tutto era allineato
Uno ha versato lacrime per la vita