Traduzione del testo della canzone Misanthropolis - Noumena

Misanthropolis (originale)

One city in the center of the universe
Gates closed down, all shut down
One city in the center of the universe
The emptiest place ever
There is no room for the righteous
There is no room for man
Veiled inside a dark curtain of insanity
In the agony of deep profound seclusion
The will could never last
In the identity of everlasting structures
The end of all that ever was a cause
All that ever was
A step out of the sunlight
A step out of a small demise
A step into seclusion
To emphasize the point of life
One city in the burning of bright flames
Bright flames for hate of man
Veiled inside a hopeless curtain of insanity
In the agony of deep profound seclusion
The will could never last
In the identity of everlasting structures
The end of all that ever was a cause
A step out of the sunlight
A step out of a small demise
A step into seclusion
To emphasize the point of life
A step out of the sunlight
A step out of a small demise
A step into seclusion
To emphasize the point of life

Misanthropolis (traduzione)

Una città al centro dell'universo
Cancelli chiusi, tutti chiusi
Una città al centro dell'universo
Il posto più vuoto di sempre
Non c'è spazio per i giusti
Non c'è spazio per l'uomo
Velato all'interno di una tenda oscura di follia
Nell'agonia di un isolamento profondo e profondo
La volontà non potrebbe mai durare
Nell'identità di strutture eterne
La fine di tutto ciò che è mai stata una causa
Tutto ciò che è mai stato
Un passo dalla luce solare
Un passo fuori da una piccola fine
Un passo nella solitudine
Per enfatizzare il senso della vita
Una città in fiamme di fiamme
Fiamme luminose per l'odio dell'uomo
Velato all'interno di una cortina disperata di follia
Nell'agonia di un isolamento profondo e profondo
La volontà non potrebbe mai durare
Nell'identità di strutture eterne
La fine di tutto ciò che è mai stata una causa
Un passo dalla luce solare
Un passo fuori da una piccola fine
Un passo nella solitudine
Per enfatizzare il senso della vita
Un passo dalla luce solare
Un passo fuori da una piccola fine
Un passo nella solitudine
Per enfatizzare il senso della vita