Testi di The Dream And The Escape - Noumena

The Dream And The Escape (originale)

My heart devours the emptiness
This lonely need from deep within
To breach through these decadent dreams
My heart yearns for a step astray
For an escape, perfect deceive
To break through these elegant needs
I am crawling before thy grace
Leave me to die alone
I am cringing before thy tears
Leave me to thrive in pain
This fateful essence
All life’s adornments
Too distant from this realm
Absent from this world
So let us stray
Enter dream, escape
Lull ourselves into oblivion
And let us wait
For a serene day
Lead ourselves into delirium
I deny this fateful coil forevermore
I am crawling before thy grace
Leave me to die alone
I am cringing before thy tears
Leave me to thrive in pain
This fateful essence
All life’s adornments
Too distant from this realm
Absent from this world
So let us stray
Enter dream, escape
Lull ourselves into oblivion
And let us wait
For a serene day
Lead ourselves into delirium

(traduzione)

Il mio cuore divora il vuoto
Questo bisogno solitario dal profondo
Per sfondare questi sogni decadenti
Il mio cuore desidera ardentemente un passo fuori strada
Per una fuga, inganno perfetto
Per sfondare queste eleganti esigenze
Sto strisciando davanti alla tua grazia
Lasciami a morire da solo
Sto rabbrividendo davanti alle tue lacrime
Lasciami vivere nel dolore
Questa fatidica essenza
Tutti gli ornamenti della vita
Troppo distante da questo regno
Assente da questo mondo
Quindi lasciamoci sviare
Entra nel sogno, scappa
Ci addormentiamo nell'oblio
E aspettiamo
Per una giornata serena
Conducici nel delirio
Nego per sempre questa fatidica bobina
Sto strisciando davanti alla tua grazia
Lasciami a morire da solo
Sto rabbrividendo davanti alle tue lacrime
Lasciami vivere nel dolore
Questa fatidica essenza
Tutti gli ornamenti della vita
Troppo distante da questo regno
Assente da questo mondo
Quindi lasciamoci sviare
Entra nel sogno, scappa
Ci addormentiamo nell'oblio
E aspettiamo
Per una giornata serena
Conducici nel delirio