Traduzione del testo della canzone Ignifer - Noumena

Ignifer (originale)

Lights the path I stumble, from one misery to another
I just want to dream, to see through my destiny
The final blaze of heart, the hymn for torn apart
Burning, bleeding passion
I bear fire in my heart
Not in a state of grace
But one of the Outcast in shades
Have I befouled this dress so shining and white?
Yet a feast to come, after the absence of light
Who told of wish to face me?
Now unwrap the shell around
With the wandering gaze of thine, with the answer of prayers of mine
You’re blessed by the same angel
Possessed by the same demon as I am
Ponder this in your heart, while you dye this soil with my blood
This is symphony of shattered souls
Ave Ignifer!
And fire burns…

(traduzione)

Illumina il percorso in cui inciampo, da una miseria all'altra
Voglio solo sognare, vedere attraverso il mio destino
L'ultimo bagliore del cuore, l'inno per lacerato
Passione ardente, sanguinante
Porto fuoco nel mio cuore
Non in stato di grazia
Ma uno degli emarginati in ombra
Ho macchiato questo vestito così brillante e bianco?
Eppure una festa a venire, dopo l'assenza di luce
Chi ha parlato del desiderio di affrontarmi?
Ora srotolare il guscio
Con il tuo sguardo errante, con la risposta delle mie preghiere
Sei benedetto dallo stesso angelo
Posseduto dallo stesso demone che sono io
Medita questo nel tuo cuore, mentre tingi questa terra con il mio sangue
Questa è sinfonia di anime distrutte
Ave Ignifer!
E il fuoco brucia...