Traduzione del testo della canzone Roihu - Noumena

Roihu (originale)

Yö, reitti pimeä, vain yllä tähtivyö
Syliin sammalten kaadun
Niin, kerran vielä vaivun haaveisiin
Kunnes muistoihini maadun
Olin kaukokaivannut, tietä raivannut, kauan etsinyt
Siks' periksi en antanut tai vähään tyytynyt
Sinä virvatulissa, haavekuvissa, valveunena
Kutsuit mua luoksesi yön morsiamena
Jään vierellesi aamunkoittoon lepäämään
Tämä unta on, luulen
Saan lumoutua katseestasi uudestaan
Soi sanas' kuiskeena tuulen
Olet vastapainona, vastavoimana, vastarannalla
Jos jääräpäänä väärään suuntaan tahdon kulkea
Sinä intomielenä, kehonkielenä, intohimossa
Elonuskon auringon saat roihuun minussa
Huhtikuun huumaan antaudun
Painuu unholaan hyinen, raskas talven maa
Huhtikuun huumaan antaudun
Luotan huomiseen, kun minut nostat kirkkauteen
Huhtikuun huumaan antaudun
Painuu unholaan hyinen, raskas talven maa
Huhtikuun huumaan antaudun
Luotan huomiseen, kun minut nostat kirkkauteen

Roihu (traduzione)

Notte, percorso buio, appena sopra la cintura stellare
Cado tra le braccia dei muschi
Sì, ancora una volta mi preoccupo dei sogni
Fino a quando non ricordo i miei ricordi
Avevo scavato a lungo, sgomberato la strada, cercato a lungo
Per questo non mi sono arreso o sono rimasto un po' soddisfatto
Tu nel fuoco, nelle immagini dei sogni, sveglio
Mi hai invitato a te come la sposa della notte
Mi riposerò accanto a te all'alba
Questo sogno è, credo
Mi incanto di nuovo
La parola 'sussurra nel vento
Tu sei un contrappeso, un contrappeso, sulla sponda opposta
Se inciampo nella direzione sbagliata voglio andare
Come passione, come linguaggio del corpo, nella passione
Il sole della vita scorrerà attraverso di me
Mi arrendo alla droga di aprile
Il gelido e pesante terreno invernale è dimenticato
Mi arrendo alla droga di aprile
Confido nel domani mentre tu mi elevi alla gloria
Mi arrendo alla droga di aprile
Il gelido e pesante terreno invernale è dimenticato
Mi arrendo alla droga di aprile
Confido nel domani mentre tu mi elevi alla gloria